Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Avicii: Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola)
Hej
Pamiętasz, jak powiedzieliśmy sobie "Cześć" ?
Spytałaś o moją koszulkę Levis'a
Stwierdziłaś: "Jesteś moim przyjacielem"
O rany*
Ratowałaś mnie jakiś tysiąc razy
Nie byłbym tym, kim dzisiaj jestem
Gdybyś nie była moją przyjaciółką
Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę**
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była
Moją przyjaciółką
Hej
Hej hej hej hej
Nie widziałem cię w mieście od liceum
Co u ciebie, pamiętasz mnie jeszcze?
Wciąż jesteś moją przyjaciółką?
Domyślam się, że nadal jesteś moją przyjaciółką
Domyślam się że nadal jesteś moją przyjaciółką
Teraz widzę
Widzę
Dlaczego się denerwuję, kiedy na mnie patrzysz
Jakby twoje oczy próbowały mi coś powiedzieć
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
O rany...
Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była
Moją przyjaciółką
* "my oh my" - powiedzenie w stylu "ojej", "o rany"
** " to count for something" - tutaj: "liczyć się", "znaczyć coś"
Pamiętasz, jak powiedzieliśmy sobie "Cześć" ?
Spytałaś o moją koszulkę Levis'a
Stwierdziłaś: "Jesteś moim przyjacielem"
O rany*
Ratowałaś mnie jakiś tysiąc razy
Nie byłbym tym, kim dzisiaj jestem
Gdybyś nie była moją przyjaciółką
Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę**
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była
Moją przyjaciółką
Hej
Hej hej hej hej
Nie widziałem cię w mieście od liceum
Co u ciebie, pamiętasz mnie jeszcze?
Wciąż jesteś moją przyjaciółką?
Domyślam się, że nadal jesteś moją przyjaciółką
Domyślam się że nadal jesteś moją przyjaciółką
Teraz widzę
Widzę
Dlaczego się denerwuję, kiedy na mnie patrzysz
Jakby twoje oczy próbowały mi coś powiedzieć
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
Jesteś kimś więcej niż moją przyjaciółką
O rany...
Nie zachowuję się nieprzyzwoicie
Po prostu mówię ci prawdę
Weź moją miłość za pewnik
Tak, oddam ci ją całą
Sprawiłaś, że coś znaczę
Bóg jeden wie, co by się ze mną stało, gdybyś nie była
Moją przyjaciółką
* "my oh my" - powiedzenie w stylu "ojej", "o rany"
** " to count for something" - tutaj: "liczyć się", "znaczyć coś"
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Deadman's Trigger
- Scott Stapp
-
Midnight dreamer (piosenka na Eurowizja 2024)
- Marcin Maciejczak
-
Creeping On The Dancefloor
- The Zutons
-
WORLD CAN WAIT (piosenka na Eurowizja 2024)
- Małgorzata Markiewicz
-
UWIELBIAM KIEDY BIMBER TU PĘDZITA (Seniorita PARODIA Camila Cabello)
- Kabaret Czwarta Fala
-
Canal St. (Ft. BONES)
- A$AP Rocky
-
Fine Whine (Ft. Future, Joe Fox & M.I.A.)
- A$AP Rocky
-
Dance You Outta My Head
- Cat Janice
-
Wiem jak jest (prod. syvl)
- Kyga
-
Holy Ghost
- A$AP Rocky
Reklama
Tłumaczenie piosenki Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Friend Of Mine (ft. Vargas & Lagola) - Avicii. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Avicii.