Bodo Wartke: An Dich

Tekst piosenki

Brak wideo

Bodo Wartke

Teksty: 17 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Bodo Wartke: An Dich

Mir geht's doch eigentlich ganz gut.
Ich bin gesund.
Ich hab genug zu essen, Arbeit, Freunde,
und

ich leb' in einem freien Land.
Ich werde weder verfolgt noch bedroht.
Das einzige, was ich vielleicht zu frchten htte,
wr' der Tod.

Zu meinem Glck fehlt mir kein Stck. Mir geht's doch gut. Eigentlich.
Aber

was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur an dich.
Was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur an dich.
Was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur an dich.
Was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur...

Was hab' ich nicht alles probiert,
um nicht an dich zu denken, mich abzulenken,
mir reinen Wein einzuschenken,
um mich darin zu ertrnken.

Mehrere Meere
hab' ich durchschwommen.
Ich hab' Smpfe durchwatet, Wsten durchquert
und Gipfel erklommen.

Und ich zhlte jeden Tag, jede Stunde und jede Sekunde, die dabei verstrich.
Aber

was ich auch machte, jede Nacht verbrachte ich wach und dachte an dich.
Was ich auch machte, jede Nacht verbrachte ich wach und dachte an dich.
Was ich auch machte, jede Nacht verbrachte ich wach und dachte an dich.
Was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur an dich.

Nie mehr wirst du zrtlich meinen Namen sagen
so wie damals als wir uns noch in den Armen lagen.
Von deiner Liebe blieb mir leider nichts auer Fragen,
die mich ohne Erbarmen plagen.

Freunde sagen, es werde langsam mal Zeit,
da ich mich von dir entwhne.
Sie sagen: Andere Mtter haben auch schne Tchter.
Tja, doch leider auch schne Shne.

Du bist jetzt bei ihm und denkst sicher lngst nicht mehr an mich.
Aber

ich denke oft und - schlimmer noch: - immer noch doch nur an dich.
Ich denke oft und - schlimmer noch: - immer noch doch nur an dich.
Ich denke oft und - schlimmer noch: - immer noch doch nur an dich.
Was ich auch tu, immerzu denke ich immer noch wieder doch nur an dich.

Alles, was ich frher gern tat, macht auf einmal keinen Spa mehr.
Und die Welt um mich herum erscheint, als ob sie hinter Glas wr'.
So irre ich umher, trnenschwer, vor Kummer stumm, taub und blind
und finde keinen Ausweg aus diesem Labyrinth.

Zwar ist mir klar, nach allem, was war, warst du sicherlich nicht die richtige fr mich.
Und dennoch denke ich blo pausenlos -

Ne, ansonsten geht's mir eigentlich ganz gut.
Ich bin gesund.
Ich hab genug zu essen, Arbeit, Freunde,
und

ich wei, irgendwie geht's weiter.
Ich komm' schon ber die Runden.
Ich hab' wohl nur noch einfach nicht die Zeit gefunden,
Zeit, von der es heit, sie heile Wunden.

Denn die Zeit, die lt mich ja, soviel ist sicher, nicht im Stich.
Das heit

irgendwann denk' ich dann an was-wei-ich, nur an eins nicht: an dich.
Irgendwann denk' ich dann an was-wei-ich, nur an eins nicht: an dich.
Irgendwann denk' ich dann an was-wei-ich, nur an eins nicht: an dich.
Irgendwann dann kommt die Zeit, da denke ich sicherlich
nicht mehr soviel an dich.
Da denke dann ich nicht mehr an dich.

Ich freu' mich schon unbndig darauf, wenn ich schlu-
endlich nicht mehr stndig an dich denken mu.
Und sollten wir uns irgendwann mal wiedersehn
und uns per Zufall einmal wieder gegenberstehn,
dann ist es okay.
Denn dann tut's nicht mehr weh.

Und eh ich es mich verseh', denke ich sicherlich nicht mehr an dich.
Eh ich es mich verseh', denke ich sicherlich nicht mehr an dich.
Eh ich es mich verseh', denke ich sicherlich nicht mehr an dich.
Sicherlich nicht mehr an dich.
Nicht mehr an dich.
An dich.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Bodo Wartke: An Dich

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Bodo Wartke: An Dich

Skomentuj tekst

Bodo Wartke: An Dich

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki An Dich - Bodo Wartke, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu An Dich - Bodo Wartke. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bodo Wartke.