Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Celine Dion: A Child

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: A Child

Celine Dion
Chants Et Contes De Nol
A Child
Un enfant
a vous dcroche un rve
a le porte ses lvres
Et a part en chantant


A child
It unhooks you a dream
It brings it to your lips
And it leaves singing
Un enfant
Avec un peu de chance
a entend le silence
Et a pleure des diamants
Et a rit
n'en savoir que faire
Et a pleure
En nous voyant pleurer
a s'endort
De l'or sous les paupires
Et a dort
Pour mieux nous faire rver


A child
With a bit of chance
It hears the silence
And it cries diamonds
And it laughs
To not know what to do with it
And it cries
Seeing us cry
It fells asleep
With gold on the eyelids
And it sleeps
To help us dream
Un enfant
a coute le merle
Qui dpose ses perles
Sur la porte du vent
Un enfant
C'est le dernier pote
D'un monde qui s'entte
vouloir devenir grand
Et a demande
Si les nuages ont des ailes
a s'inquite
D'une neige tombe
Et a s'endort
De l'or sous les paupires
Et a se doute
Qu'il n'y a plus de fe


A child
It listens to the blackbird
That puts its pearls
On the stave of the wind
A child
It's the last poet
Of a world that persists
In wanting becoming big
And it asks
If clouds have wings
It worries
Of a snow fallen
And it fells asleep
With gold on the eyelids
And it guesses
That there ain't fairies anymore
Mais un enfant
Et nous fuyons l'enfance
Un enfant
Et nous voil passant
Un enfant
Et nous voil patience
Un enfant
Et nous voil passs


But a child
And we run from the childhood
A child
And we become passer-by
A child
And we become patience
A child
And we are past
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: A Child

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: A Child

Skomentuj tekst

Celine Dion: A Child

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki A Child - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Child - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.