Celine Dion: Listen To Me
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: Listen To Me
Celine Dion
Tellement J'ai D'amour
Listen To Me
Les rues de ma ville sont si belles quand il pleut
Les arbres qui brillent se rfltent dans l'eau bleue
Au clair de vitrines ruisselantes d'tincelles
Les gens s'acheminent vers nol
The streets of my town are so beautiful when it rains
Glowing trees are reflecting in the blue water
From the light of shop windows streaming of sparkles
People are setting out for christmas
coutez-moi, coutez-moi
Je veux garder ce monde
O je suis libre de marcher avec des flots de rves
Entre les yeux
Liste to me, listen to me
I want to keep that world
Where i'm free to walk with waves of dreams
Between the eyes
coutez-moi, coutez-moi
Il faut laisser le droit de vivre tous les hommes
De la terre et leur jeunesse aux amoureux
Listen to me, listen to me
We must let the right to live to every man
From earth and their youth to lovers
Je crois qu'tre libre c'est de pouvoir refuser
Je crois que mieux vivre c'est avant tout d'tre a
Pourtant quand j'y pense il y a trs peu de pays
Qui ont cette chance aujourd'hui
I believe that being free is to know how to refuse
I believe that better living is above all to be loved
But when i think about it, there a so many countries
That have that chance today
coutez-moi, coutez-moi
Je veux garder ce monde
O je suis libre de marcher avec des flots de rves
Entre les yeux
Liste to me, listen to me
I want to keep that world
Where i'm free to walk with waves of dreams
Between the eyes
coutez-moi, coutez-moi
Il faut laisser le droit de soit le plus beau
Il faut encore que les autres soient heureux
Listen to me, listen to me
For a most beautiful happiness
Others must be happy too
coutez-moi!
Pour moi je ne demande presque rien
Mais pour tous ceux qui n'ont rien
C'est le droit de vivre que je veux
Listen to me!
For myself i ask almost nothing
But for all those who have nothing
It that right to live that i want
Tellement J'ai D'amour
Listen To Me
Les rues de ma ville sont si belles quand il pleut
Les arbres qui brillent se rfltent dans l'eau bleue
Au clair de vitrines ruisselantes d'tincelles
Les gens s'acheminent vers nol
The streets of my town are so beautiful when it rains
Glowing trees are reflecting in the blue water
From the light of shop windows streaming of sparkles
People are setting out for christmas
coutez-moi, coutez-moi
Je veux garder ce monde
O je suis libre de marcher avec des flots de rves
Entre les yeux
Liste to me, listen to me
I want to keep that world
Where i'm free to walk with waves of dreams
Between the eyes
coutez-moi, coutez-moi
Il faut laisser le droit de vivre tous les hommes
De la terre et leur jeunesse aux amoureux
Listen to me, listen to me
We must let the right to live to every man
From earth and their youth to lovers
Je crois qu'tre libre c'est de pouvoir refuser
Je crois que mieux vivre c'est avant tout d'tre a
Pourtant quand j'y pense il y a trs peu de pays
Qui ont cette chance aujourd'hui
I believe that being free is to know how to refuse
I believe that better living is above all to be loved
But when i think about it, there a so many countries
That have that chance today
coutez-moi, coutez-moi
Je veux garder ce monde
O je suis libre de marcher avec des flots de rves
Entre les yeux
Liste to me, listen to me
I want to keep that world
Where i'm free to walk with waves of dreams
Between the eyes
coutez-moi, coutez-moi
Il faut laisser le droit de soit le plus beau
Il faut encore que les autres soient heureux
Listen to me, listen to me
For a most beautiful happiness
Others must be happy too
coutez-moi!
Pour moi je ne demande presque rien
Mais pour tous ceux qui n'ont rien
C'est le droit de vivre que je veux
Listen to me!
For myself i ask almost nothing
But for all those who have nothing
It that right to live that i want
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: Listen To Me
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: Listen To Me
-
My Boyfriend Left Me
- Celine Dion
-
Piaf Would Be Signing Rock.
- Celine Dion
-
Pour Que Tu M'aimes Encore
- Celine Dion
-
Pour Que Tu Maimes Encore
- Celine Dion
-
Shadow Of Love
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: Listen To Me
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Way Down We Go | Mam talent!
- Teo Tomczuk
-
Challenge the Wind
- Rhapsody Of Fire
-
W pogoni feat. Olga Parcheta (prod. Bruno, Voskovy)
- JCKSN
-
Kamil West
- Zeus
-
Daylight - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Nikodem Pajączek
-
pho real - feat. Low G, Anh Phan
- bbno$
-
Nie czekaj na śmierć
- Virgo
-
Truth
- Godsmack
-
Stand United
- Firewind
-
Dzień kobiet
- CHWYTAK & ZUZA
Reklama
Tekst piosenki Listen To Me - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Listen To Me - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0