Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Każdej nocy we śnie
Wciąż czuję, że jesteś
To mi daje pewność, że trwasz
Ty z odległych granic
Zaświatów otchłani
Wracasz, bo nie zatarł Cię czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Gdy raz miłość dotknie
Już nigdy nie spocznie
Przetrzyma, do póki jest w nas
Miłość mnie porwała
W ramionach trzymała
Tylko z Tobą pokonam ten czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Jesteś tu, nie lękam się już
Wiem , że serce udźwignie ten czar
Niech tak, zostanie a ja
Schronię Cię w sercu mym
Bo me serce w miłości wciąż trwa
Tłumaczenie / interpretacja Ryszard Wojtyński
Wciąż czuję, że jesteś
To mi daje pewność, że trwasz
Ty z odległych granic
Zaświatów otchłani
Wracasz, bo nie zatarł Cię czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Gdy raz miłość dotknie
Już nigdy nie spocznie
Przetrzyma, do póki jest w nas
Miłość mnie porwała
W ramionach trzymała
Tylko z Tobą pokonam ten czas
Setki mil - gdziekolwiek byś był
Wierzę w miłość swą, stałą jak ląd
Bo gdy otwierasz te drzwi
Jesteś tu w sercu mym
A me serce będzie kochać Cię wciąż
Jesteś tu, nie lękam się już
Wiem , że serce udźwignie ten czar
Niech tak, zostanie a ja
Schronię Cię w sercu mym
Bo me serce w miłości wciąż trwa
Tłumaczenie / interpretacja Ryszard Wojtyński
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
-
My Heart Will Go On (Titanic)
- Celine Dion
-
My Heart Will Go On (With Dialogue From The Film)
- Celine Dion
-
Pull The Needle
- Celine Dion
-
Quand On N'a Que L'amour (When We Only Have Love)
- Celine Dion
-
Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: My Heart Will Go On (Titanic Theme)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
kocham film i piosenke
NAJLEPSZA PIOSENKA PIOSENKA NA ŚWIECIE
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- my heart will go on tekst●
- titanic tekst●
- my heart will go on po polsku●
- celine dion my heart will go on tekst●
- my heart will go on●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Полковнику никто не пишет
- Би-2
-
WORLD CAN WAIT (piosenka na Eurowizja 2024)
- Małgorzata Markiewicz
-
Oh No :: He Said What?
- Nothing But Thieves
-
Goliath
- Kataklysm
-
Creeping On The Dancefloor
- The Zutons
-
Before The Morning Comes - & Soeterboek's Plan Nine
- Lucassen
-
UWIELBIAM KIEDY BIMBER TU PĘDZITA (Seniorita PARODIA Camila Cabello)
- Kabaret Czwarta Fala
-
Anoche
- Bacilos
-
Na jeden dzień
- Piotr Herdzina
-
Niebo nad Warszawą
- Izabela Trojanowska
Reklama
Tekst piosenki My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Heart Will Go On (Titanic Theme) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 2
Sortuj