Celine Dion: You On Your Mountain
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Celine Dion: You On Your Mountain
Celine Dion
Les Chemins De Ma Maison
You On Your Mountain
Moi, , , je te regarde avec mon coeur
Comme un cadeau venu d'ailleurs
Comme un pays que je dcouvre
Moi, , , tu me voyages dans la tte
Et c'est en moi comme une fte
Immense
Quand j'y pense
Me, , , i look at you with my heart
Like a gift from elsewhere
Lika a country that i'm discovering
Me, , , you're travelling in my head
And it's in me like a party
Huge
When i think about it
Moi, , , je suis la porte d' cot
Tu es chez toi avant d'entrer
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Moi, , , je suis un livre sans mystre
Et j'ai pour toi des pages entires
De libres
Mais tu ne vois rien de tout cela
Me, , , i'm the next door
You are at home before entering
You say hello the door opens
Me, , , i'm a book without a mystery
And i have for you whole pages
Free
But you don't see a thing of that
Toi, , , toi sur ta montagne
On dirait qu'il neige
Quant tu me regardes
Toi, , , tu parles aux toiles
Et tu fais ta vie sans moi
Moi qui lve mes yeux vers toi
Toi, , , toi qui m'accompagnes
Jusque dans mes rves
Jusque dans mes larmes
Toi, , , toi sur ta montagne
Si demain tu veux de moi
Tu sauras toujours que je suis l
You, , , you on your mountain
It's like it's snowing
When you're looking at me
You, , , you talk to the stars
And you make your life without me
Me who lift my eyes to you
You, , , you who accompany me
Down to my dreams
Down to my tears
You, , , you on your mountain
If tomorrow you want me
You'll always know i'm there
Moi, , , je suis la porte d' cot
Tu es chez toi avant d'entrer
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Moi, , , je suis un livre sans mystre
Et j'ai pour toi des pages entires
De libres
Si tu veux tourner tes yeux vers moi
Me, , , i'm the next door
You are at home before entering
You say hello the door opens
Me, , , i'm a book without a mystery
And i have for you whole pages
Free
If you want to turn your eyes to me
Toi, , , toi sur ta montagne
Il faut que j'espre
Il faut que je gagne
Toi, , , laisse-moi me battre
Ouvre un peu ton coeur pour moi
Ouvre-moi la route vers toi
Toi, , , toi qui m'accompagnes
Jusque dans mes rves
Jusque dans mes larmes
Toi, , , toi sur ta montagne
Si la chance veut de moi
J'irai sur la montagne avec toi
You, , , you on your mountain
I need to hope
I need to win
You, , , let me fight
Open your heart a little for me
Open me the road to you
You, , , you who accompany me
Down to my dreams
Down to my tears
You, , , you on your mountain
If chance wants me
I'll go on the mountain with you
Les Chemins De Ma Maison
You On Your Mountain
Moi, , , je te regarde avec mon coeur
Comme un cadeau venu d'ailleurs
Comme un pays que je dcouvre
Moi, , , tu me voyages dans la tte
Et c'est en moi comme une fte
Immense
Quand j'y pense
Me, , , i look at you with my heart
Like a gift from elsewhere
Lika a country that i'm discovering
Me, , , you're travelling in my head
And it's in me like a party
Huge
When i think about it
Moi, , , je suis la porte d' cot
Tu es chez toi avant d'entrer
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Moi, , , je suis un livre sans mystre
Et j'ai pour toi des pages entires
De libres
Mais tu ne vois rien de tout cela
Me, , , i'm the next door
You are at home before entering
You say hello the door opens
Me, , , i'm a book without a mystery
And i have for you whole pages
Free
But you don't see a thing of that
Toi, , , toi sur ta montagne
On dirait qu'il neige
Quant tu me regardes
Toi, , , tu parles aux toiles
Et tu fais ta vie sans moi
Moi qui lve mes yeux vers toi
Toi, , , toi qui m'accompagnes
Jusque dans mes rves
Jusque dans mes larmes
Toi, , , toi sur ta montagne
Si demain tu veux de moi
Tu sauras toujours que je suis l
You, , , you on your mountain
It's like it's snowing
When you're looking at me
You, , , you talk to the stars
And you make your life without me
Me who lift my eyes to you
You, , , you who accompany me
Down to my dreams
Down to my tears
You, , , you on your mountain
If tomorrow you want me
You'll always know i'm there
Moi, , , je suis la porte d' cot
Tu es chez toi avant d'entrer
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Moi, , , je suis un livre sans mystre
Et j'ai pour toi des pages entires
De libres
Si tu veux tourner tes yeux vers moi
Me, , , i'm the next door
You are at home before entering
You say hello the door opens
Me, , , i'm a book without a mystery
And i have for you whole pages
Free
If you want to turn your eyes to me
Toi, , , toi sur ta montagne
Il faut que j'espre
Il faut que je gagne
Toi, , , laisse-moi me battre
Ouvre un peu ton coeur pour moi
Ouvre-moi la route vers toi
Toi, , , toi qui m'accompagnes
Jusque dans mes rves
Jusque dans mes larmes
Toi, , , toi sur ta montagne
Si la chance veut de moi
J'irai sur la montagne avec toi
You, , , you on your mountain
I need to hope
I need to win
You, , , let me fight
Open your heart a little for me
Open me the road to you
You, , , you who accompany me
Down to my dreams
Down to my tears
You, , , you on your mountain
If chance wants me
I'll go on the mountain with you
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: You On Your Mountain
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: You On Your Mountain
-
Words That Sound
- Celine Dion
-
Hymne A L'amitie
- Celine Dion
-
I'll Go Where You'll Go
- Celine Dion
-
The Little Red Nosed Reindeer
- Celine Dion
-
The Power Of The Dream
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: You On Your Mountain
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Dizzy (Wielka Brytania - piosenka na Eurowizja 2024)
- Olly Alexander
-
Na policzkach róż
- Marie
-
Sand (Dania - piosenka na Eurowizja 2024)
- Saba
-
Zari (Ζάρι) (Grecja - piosenka na Eurowizja 2024)
- Marina Satti
-
(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi (Estonia - piosenka na Eurowizja 2024) - feat. Puuluup
- 5MIINUST
-
Luktelk (Litwa - piosenka na Eurowizja 2024)
- Silvester Belt
-
Staring at the Wall
- Norah Jones
-
Loop (Malta - piosenka na Eurowizja 2024)
- Sarah Bonnici
-
Always on the run (Niemcy - piosenka na Eurowizja 2024)
- Isaak
-
Before the Party's Over (Belgia - piosenka na Eurowizja 2024)
- Mustii
Reklama
Tekst piosenki You On Your Mountain - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu You On Your Mountain - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0