Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Cheryl Cole: Call My Name

Tekst piosenki

Cheryl Cole

Teksty: 24 Tłumaczenia: 6 Wideo: 16
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Cheryl Cole: Call My Name

How'd you think I feel when you call my name
You got me confused by the way I change
How'd you think I feel when you call my name
My name, say my name baby

Yes I love you say for the way I know we've been apart
It's an endless circle of poison arrow to my heart

Saying I-I-I
I love what you do to me
Need you to stay with me
I-I-I
I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name
You got me confused by the way I change
How'd you think I feel when you call my name
My name, say my name baby
How'd you think I feel when you call my name
You got me confused by the way I change
How'd you think I feel when you call my name
My name, say my name baby

It's a constant thought of my baby taking up my time
It's enough to vision of you that's playing on my mind

Saying I-I-I
I love what you do to me
Need you to stay with me
I-I-I
I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name
You got me confused by the way I change
How'd you think I feel when you call my name
My name, say my name baby
How'd you think I feel when you call my name
You got me confused by the way I change
How'd you think I feel when you call my name
My name, say my name baby

Oh when you call my name
Oh oh oh
Oh when you call my name
Oh oh oh
Say my name baby
Oh when you call my name
Oh oh oh
Oh when you call my name
Oh oh oh
Say my name baby

Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-04-20
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Cheryl Cole: Call My Name

Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Masz mnie pomylić przy okazji zmienić
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Mam na imię, powiedzmy moje dziecko nazwa

Tak kocham powiesz na drodze Wiem, że byli osobno
To niekończące się koło Poison Arrow do mojego serca

Mówiąc ja-ja-ja
Kocham to, co robisz dla mnie
Musisz zostać ze mną
I-I-I
Kocham Cię za bardzo puścić

Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Masz mnie pomylić przy okazji zmienić
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Mam na imię, powiedzmy moje dziecko nazwa
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Masz mnie pomylić przy okazji zmienić
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Mam na imię, powiedzmy moje dziecko nazwa

Jest to stała myśl mojego dziecka podejmowania swój czas
Wystarczy wizją Ciebie, że to gra na mojej głowie

Mówiąc ja-ja-ja
Kocham to, co robisz dla mnie
Musisz zostać ze mną
I-I-I
Kocham Cię za bardzo puścić

Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Masz mnie pomylić przy okazji zmienić
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Mam na imię, powiedzmy moje dziecko nazwa
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Masz mnie pomylić przy okazji zmienić
Jak ci się myśli czuję kiedy wołasz moje imię
Mam na imię, powiedzmy moje dziecko nazwa

Och, kiedy wołasz moje imię
Oh oh oh
Och, kiedy wołasz moje imię
Oh oh oh
Powiedz mojemu dziecku imię
Och, kiedy wołasz moje imię
Oh oh oh
Och, kiedy wołasz moje imię
Oh oh oh
Powiedz mojemu dziecku imię
Autor opracowania: izula97
Dostępne tłumaczenia
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
70 %
30 %

Inne teksty wykonawcy

Cheryl Cole: Call My Name

Skomentuj tekst

Cheryl Cole: Call My Name

Komentarze: 10

Sortuj

~Gość (22 października 2012, 18:18)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Masz mnie mylić przez sposób zmienić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Moje imię, powiedz moje dziecko imię Tak kocham powiedzieć za to, jak wiemy, nie byli osobno To niekończące się koło strzałki trucizna w moim sercu Mówiąc, I-I-I Kocham to, co robisz dla mnie Musisz zostać ze mną I-I-I Kocham cię za dużo puścić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Masz mnie mylić przez sposób zmienić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Moje imię, powiedz moje dziecko imię Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Masz mnie mylić przez sposób zmienić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Moje imię, powiedz moje dziecko imię To ciągła myśl mojego dziecka podejmowania mój czas Wystarczy wizją Ciebie, który jest gra na mojej głowie Mówiąc, I-I-I Kocham to, co robisz dla mnie Musisz zostać ze mną I-I-I Kocham cię za dużo puścić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Masz mnie mylić przez sposób zmienić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Moje imię, powiedz moje dziecko imię Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Masz mnie mylić przez sposób zmienić Jak to, że czuję się, kiedy moje imię Moje imię, powiedz moje dziecko imię Och, kiedy wołasz moje imię Oh oh oh Och, kiedy wołasz moje imię Oh oh oh Wypowiedz imię mojego dziecka Och, kiedy wołasz moje imię Oh oh oh Och, kiedy wołasz moje imię Oh oh oh Wypowiedz imię mojego dziecka
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość (17 października 2012, 18:36)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
O Matko ta piosenka po polsku jest beznadziejna po angielsku jest o 100 razy lepsza myslałam że ta piosenka po polsku jest super ale okazało się dnoooo i tyle
0
0
Odpowiedz (0)
~Gość (24 lipca 2012, 15:25)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
Beznadziejne tłumaczenie, a tak nawiasem mówiąc poison arrow to trująca strzała.!!!
0
1
Odpowiedz (0)
~Gość (10 lipca 2012, 18:24)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
jakie beznadziejne tlumaczenie haha masakra
1
0
Odpowiedz (0)
mania1992 (10 lipca 2012, 11:54)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
Dodałam lepsze tłumaczenie, ale widzę, że cholerstwo się nie pokazało. Widzę, że nie tylko ja ubolewam nad względami gramatycznymi i sensem zdań przetłumaczonych przez wujka google.
0
1
Odpowiedz (0)
~Gość (28 czerwca 2012, 14:05)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
zenujace tlumaczenie. ten kto to tlumaczyl mogl zostawić swoje wypociny dla siebie
0
0
Odpowiedz (1)
~Gość (19 maja 2012, 21:42)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
Podejrzewam że tekst jest przetłumaczony na google translator, dlatego nie trzyma się kupy. Na translatorze można tłumaczyć pojedyncze słowa, nie zdania. W języku ang obowiązuje inna budowa zdań niż w polskim, tak powstają błędy ;)
4
0
Odpowiedz (0)
~Gość ( 4 maja 2012, 11:30)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
tekst źle przetłumaczony ten kto to tłumaczył niech se da siana i za angielski sie nie tyka...
2
0
Odpowiedz (0)
~Gość ( 4 maja 2012, 02:21)
Re: Cheryl Cole - Call My Name
no tragedia z tym tłumaczeniem
3
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • cheryl cole call my name●
  • call my name●
  • say my name tekst●
  • call my name tekst●
  • tekst piosenki call me name●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Call My Name - Cheryl Cole, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Call My Name - Cheryl Cole. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Cheryl Cole.