Die Toten Hosen: No Escape
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Die Toten Hosen: No Escape
Another boring Saturday in another boring week,
I needed something to wake me up and make my life complete.
I had some stuff I'd been saving for a special occasion.
I took one, then I took one more, my head blew up like a bomb.
My room started spinning around, I fell down to the floor,
I lay there for quite a while, then I crawled towards the door.
Hanging on to the handle, I tried to get off my knees,
The door opened and the hallway mirror was right in front of me.
My face was hanging there like it belonged to someone else
and I could see all the bits of me I'd been hiding from myself.
There's no escape,
no escape for you.
There's no escape,
no escape from me.
Another boring Saturday in another boring week,
but now it seems so far away and I'm too fucked to speak.
Wish I could have another boring day, but I'm stuck with this instead.
In the hallway with a frozen face and these questions in my head.
I close my eyes and turn around, I try to break the spell -
I reach out for the front door, and I leave my private hell.
I get outside and I walk around, waiting for my mind to clear,
but every window that I look in: I see the same face appear.
And everybody walking down the street is wearing the same face, too.
Now they are all staring at me and there's nothing I can do.
There's no escape,
no escape for you.
There's no escape,
no escape from me.
This is your face speaking,
you're one face in the crowd.
You know there's no escape from me,
you'd better face it now.
I needed something to wake me up and make my life complete.
I had some stuff I'd been saving for a special occasion.
I took one, then I took one more, my head blew up like a bomb.
My room started spinning around, I fell down to the floor,
I lay there for quite a while, then I crawled towards the door.
Hanging on to the handle, I tried to get off my knees,
The door opened and the hallway mirror was right in front of me.
My face was hanging there like it belonged to someone else
and I could see all the bits of me I'd been hiding from myself.
There's no escape,
no escape for you.
There's no escape,
no escape from me.
Another boring Saturday in another boring week,
but now it seems so far away and I'm too fucked to speak.
Wish I could have another boring day, but I'm stuck with this instead.
In the hallway with a frozen face and these questions in my head.
I close my eyes and turn around, I try to break the spell -
I reach out for the front door, and I leave my private hell.
I get outside and I walk around, waiting for my mind to clear,
but every window that I look in: I see the same face appear.
And everybody walking down the street is wearing the same face, too.
Now they are all staring at me and there's nothing I can do.
There's no escape,
no escape for you.
There's no escape,
no escape from me.
This is your face speaking,
you're one face in the crowd.
You know there's no escape from me,
you'd better face it now.
Tłumaczenie piosenki
Die Toten Hosen: No Escape
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Die Toten Hosen: No Escape
-
Soul Therapy
- Die Toten Hosen
-
Freunde
- Die Toten Hosen
-
Walkampf
- Die Toten Hosen
-
Goldener Westen
- Die Toten Hosen
-
Am Ende
- Die Toten Hosen
Skomentuj tekst
Die Toten Hosen: No Escape
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- die toten hosen "man outside tekst●
- Die Toten Hosen "Man Outside tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki No Escape - Die Toten Hosen, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu No Escape - Die Toten Hosen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Die Toten Hosen.
Komentarze: 0