Dschinghis Khan: Loreley
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Dschinghis Khan: Loreley
Jeder wollt sie zur Frau
doch ihr Herz war nicht mehr frei
denn sie hat nur einen geliebt
doch der zog in den Krieg
und er kehrte nicht mehr heim -
es gab nichts mehr was ihr noch blieb.
Und sie sa auf einem Felsen berm Tal
wo der Rhein am tiefsten war.
Und dort sang sie ihr Lied
und wer hrte wie sie sang
der verga dabei die Gefahr.
Loreley
ley
ley -
unter dir da fliet der Rhein
wie ein blaues Band
durch das weite schne Land.
Loreley
ley
ley -
du sitzt dort im Sonnenschein
und du kmmst dein goldenes Haar.
Loreley
ley
ley -
Schiffe ziehn an dir vorbei
und wer dich dort sieht
wird verzaubert durch dein Lied.
Loreley
ley
ley -
viele kehrten nicht mehr heim
aber lang
lang
lang ist-s her.
Und ihr Lied klang so s
wie ein lngst vergener Traum
schon von weitem hrte man sie.
Und die Fischer im Boot
fuhrn vorbei im Morgengraun
und ihr Bild vergaen sie nie.
Und so manches Boot zerbrach am schroffen Stein
weil die Mnner sie nur sahn.
Doch sie schaute blo weg
wenn der Strudel sie verschlang -
ihr hat keiner leid getan.
Loreley
ley
ley -
Und ein Prinz hrte auch
von der schnen Loreley
und er schwor sich
sie wird bald mein.
und so fuhren sie los
auf dem alten Vater Rhein
doch sie tranken viel zu viel...
Wein
Wein
Wein
Wein - auf die Loreley
wer glaubt an Zauberei.
Wein
Wein
Wein
Wein - schenkt noch mal ein
Gott mge uns verzeihn.
Und sie sang noch ihr Lied
und sie kmmte noch ihr Haar
als das Boot schon versunken war.
Loreley
ley
ley -.....
doch ihr Herz war nicht mehr frei
denn sie hat nur einen geliebt
doch der zog in den Krieg
und er kehrte nicht mehr heim -
es gab nichts mehr was ihr noch blieb.
Und sie sa auf einem Felsen berm Tal
wo der Rhein am tiefsten war.
Und dort sang sie ihr Lied
und wer hrte wie sie sang
der verga dabei die Gefahr.
Loreley
ley
ley -
unter dir da fliet der Rhein
wie ein blaues Band
durch das weite schne Land.
Loreley
ley
ley -
du sitzt dort im Sonnenschein
und du kmmst dein goldenes Haar.
Loreley
ley
ley -
Schiffe ziehn an dir vorbei
und wer dich dort sieht
wird verzaubert durch dein Lied.
Loreley
ley
ley -
viele kehrten nicht mehr heim
aber lang
lang
lang ist-s her.
Und ihr Lied klang so s
wie ein lngst vergener Traum
schon von weitem hrte man sie.
Und die Fischer im Boot
fuhrn vorbei im Morgengraun
und ihr Bild vergaen sie nie.
Und so manches Boot zerbrach am schroffen Stein
weil die Mnner sie nur sahn.
Doch sie schaute blo weg
wenn der Strudel sie verschlang -
ihr hat keiner leid getan.
Loreley
ley
ley -
Und ein Prinz hrte auch
von der schnen Loreley
und er schwor sich
sie wird bald mein.
und so fuhren sie los
auf dem alten Vater Rhein
doch sie tranken viel zu viel...
Wein
Wein
Wein
Wein - auf die Loreley
wer glaubt an Zauberei.
Wein
Wein
Wein
Wein - schenkt noch mal ein
Gott mge uns verzeihn.
Und sie sang noch ihr Lied
und sie kmmte noch ihr Haar
als das Boot schon versunken war.
Loreley
ley
ley -.....
Tłumaczenie piosenki
Dschinghis Khan: Loreley
Każdy chciał ją mieć, lecz zajęte serce jej
Bo jednego kochała wciąż,
Lecz na wojnie był, już do domu nie wrócił
I nie miała już dla kogo żyć.
Tam siadała gdzie skała się nad Renem pnie,
Gdzie najgłębsza rzeki toń.
I śpiewała swą pieśń, a kto słyszał piękny śpiew
Zapominał, że czyha tu śmierć.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley, obok ciebie statki mkną
A kto widzi cię, pieśnią twą zachwyca się.
Loreley ley ley, wielu nie wróciło stąd,
Lecz to tylko przeszłości mrok.
Pieśń jej słodka tak jak miniony dawno sen,
Już z daleka piękny głos brzmi,
A rybacy obok niej przepływali w rannej mgle,
Obraz jej już na zawsze był w nich.
Rozbijała się łódź często od zdradzieckich skał,
Bo płynących wzrok ją gnał,
Ona patrzyła w dal, jej nie było wcale żal,
Gdy znów któryś ginął wśród fal.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj,
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley, obok ciebie statki mkną,
A kto widzi cię, pieśnią twą zachwyca się,
Loreley ley ley, wielu nie wróciło stąd,
Lecz to tylko przeszłości mrok.
Książę usłyszał też o tej pięknej Lorelei
I poprzysiągł, że zdobędzie ją,
Wypłynęli więc tam gdzie stary ojciec Ren
Lecz wypili wiele zbyt
Wina, wina, wina za Loreley
Kto wierzy w te baju-baj
Wina, wina nalej jeszcze raz
Niech Bóg wybaczy nam
Jeszcze brzmiała jej pieśń i czesała włosy swe
Kiedy łódź zatopiła już się.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj,
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley obok ciebie statki mkną,
Dziś znów słychać tu starej pieśni znany ton,
Loreley ley ley lecz nie widać ciebie już
Na tej stromej skale tu.
Bo jednego kochała wciąż,
Lecz na wojnie był, już do domu nie wrócił
I nie miała już dla kogo żyć.
Tam siadała gdzie skała się nad Renem pnie,
Gdzie najgłębsza rzeki toń.
I śpiewała swą pieśń, a kto słyszał piękny śpiew
Zapominał, że czyha tu śmierć.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley, obok ciebie statki mkną
A kto widzi cię, pieśnią twą zachwyca się.
Loreley ley ley, wielu nie wróciło stąd,
Lecz to tylko przeszłości mrok.
Pieśń jej słodka tak jak miniony dawno sen,
Już z daleka piękny głos brzmi,
A rybacy obok niej przepływali w rannej mgle,
Obraz jej już na zawsze był w nich.
Rozbijała się łódź często od zdradzieckich skał,
Bo płynących wzrok ją gnał,
Ona patrzyła w dal, jej nie było wcale żal,
Gdy znów któryś ginął wśród fal.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj,
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley, obok ciebie statki mkną,
A kto widzi cię, pieśnią twą zachwyca się,
Loreley ley ley, wielu nie wróciło stąd,
Lecz to tylko przeszłości mrok.
Książę usłyszał też o tej pięknej Lorelei
I poprzysiągł, że zdobędzie ją,
Wypłynęli więc tam gdzie stary ojciec Ren
Lecz wypili wiele zbyt
Wina, wina, wina za Loreley
Kto wierzy w te baju-baj
Wina, wina nalej jeszcze raz
Niech Bóg wybaczy nam
Jeszcze brzmiała jej pieśń i czesała włosy swe
Kiedy łódź zatopiła już się.
Loreley ley ley przez szeroki piękny kraj,
Wstęgą wije się ten błękitny wielki Ren,
Loreley ley ley, siedzisz w słońcu w górze hen
I włos czeszesz złocisty tak.
Loreley ley ley obok ciebie statki mkną,
Dziś znów słychać tu starej pieśni znany ton,
Loreley ley ley lecz nie widać ciebie już
Na tej stromej skale tu.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Dschinghis Khan: Loreley
-
Pistolero
- Dschinghis Khan
-
Verr
- Dschinghis Khan
-
Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
- Dschinghis Khan
-
Der Verr
- Dschinghis Khan
-
Dschinghis Khan
- Dschinghis Khan
Skomentuj tekst
Dschinghis Khan: Loreley
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- loreley po polsku tekst●
- wer glaubt ist nie allein słowa piosenki●
- dschinghis khan loreley●
- dschinghis khan loreley tekst●
- loreley słowa dschingis●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Roma - feat. Laura Pausini
- Luis Fonsi
-
pin do konta - feat. LA$$A
- Mr. Polska
-
Crazy (Bam Bam Bam)
- PIĘKNI I MŁODZI Magdalena Narożna
-
Westernowe Mega Ważne Intro
- Słoń
-
FPS (prod. The Returners)
- Słoń
-
Skąd jesteś?
- Kali
-
Suavamente - feat. CERES
- Tribbs
-
Lampka kontrolna - feat. Czerwin TWM, Dj Taek, 2latefor, yungwilku, Wowo
- Bonus rpk
-
ADIVINO (& Bad Bunny)
- Myke Towers
-
Prestiż Feat. Pih, Shellerini (prod. Profesor Smok)
- Słoń
Reklama
Tekst piosenki Loreley - Dschinghis Khan, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Loreley - Dschinghis Khan. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dschinghis Khan.
Komentarze: 0