Echo Of Dalriada: A Walesi B
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Echo Of Dalriada: A Walesi B
Edward kirly, angol kirly
Lptet fakó lovn:
Hadd ltom, gymond, mennyit r
A velszi tartomny.
Van-e ott folyó s fldje jó?
Legelin f kvr?
Hasznlt-e a megntzs:
A prtos honfivr?
S a np, az istenadta np,
Ha oly boldog-e rajt'
Mint akarom, s mint a barom,
Melyet igba hajt?
Felsg! valóban korond
Legszebb gymntja Velsz:
Fldet, folyót, legelni jót,
Hegy-vlgyet benne lelsz.
S a np, az istenadta np
Oly boldog rajta, Sire!
Kunyhói mind hallgatva, mint
Megannyi puszta sir.
Edward kirly, angol kirly
Lptet fakó lovn:
Krtte csend amerre ment,
s nma tartomny.
Montgomery a vr neve,
Hol aznap este szllt;
Montgomery, a vr ura,
Vendgli a kirlyt.
Vadat s halat, s mi jó falat
Szem-szjnak ingere,
Srg csoport, szz szolga hord,
Hogy nzni is tereh;
S mind, amiket e szp sziget
telt-italt terem;
S mind, ami bor pezsegve forr
Tl messzi tengeren.
Ti urak, ti urak! ht senkisem
Koccint rtem pohrt?
Ti urak, ti urak!... ti velsz ebek!
Ne ljen Edurd?
Vadat s halat, s mi az g alatt
Szem-szjnak kellemes,
Azt ltok n: de rdg itt
Bell minden nemes.
Ti urak, ti urak, hitvny ebek!
Ne ljen Edurd?
Hol van, ki zengje tetteim -
El egy velszi brd!
Egymsra nz a sok vitz,
A vendg velsz urak;
Orcikon, mint flelem,
Spadt el a harag.
Szó bennszakad, hang fennakad,
Lehellet megszegik. -
Ajtó megl fehr galamb,
sz brd emelkedik.
Itt van, kirly, ki tetteidet
Elzengi, mond az agg;
S fegyver csrg, haló hrg
Amint hrjba csap.
Fegyver csrg, haló hrg,
A nap vrtóba szll,
Vrszagra gyl az ji vad:
Te tetted ezt, kirly!
Levgva npnk ezrei,
Halomba, mint kereszt,
Hogy srva tallóz aki l:
Kirly, te tetted ezt!
Mglyra! el! igen kemny -
Parancsol Edurd -
Ha! lgyabb nek kell neknk;
S belp egy ifju brd.
Ah! lgyan kl az esti szl
Milford-bl fel;
Szzek siralma, zvegyek
Panasza nyg bel.
Ne szlj rabot, te szz! anya
Ne szoptass csecsemt!...
S int a kirly. S elrte mg
A mglyra ment.
De vakmern s hivatlanl
Elll harmadik;
Kobzn a dal magra vall,
Ez ge hallatik:
Elhullt csatban a derk -
No halld meg, Edurd:
Neved ki diccsel ejten,
Nem l oly velszi brd.
Emlke sr a lanton mg -
No halld meg, Edurd:
tok fejedre minden dal,
Melyet zeng velszi brd.
Megltom n! - S parancsot d
Kirly rettenetest:
Mglyra, ki ellenszegl,
Minden velsz nekest!
Szolgi szt szguldanak,
Orszg-szerin, tova.
Montgomeryben gy esett
A hres lakoma. -
S Edvrd kirly, angol kirly
Vgtat fakó lovn;
Krtte g fldszint az g:
A velszi tartomny.
tszz, bizony, dalolva ment
Lngsrba velszi brd:
De egy se birta mondani
Hogy: ljen Edurd. -
Ha, ha! mi zg?... mi ji dal
London utcin ez?
Felkttetem a lord-majort,
Ha bosszant brmi nesz!
ll nma csend; lgy szrnya bent,
Se knn, nem hallatik:
Fejre szól, ki szót emel!
Kirly nem alhatik.
Ha, ha! el sp, dob, zene!
Harsogjon harsona:
Flembe zgja tkait
A velszi lakoma...
Tl zenn, tl spon-dobon,
Riadó krtn t:
tszz nekli hangosan
A vrtank dalt.
Lptet fakó lovn:
Hadd ltom, gymond, mennyit r
A velszi tartomny.
Van-e ott folyó s fldje jó?
Legelin f kvr?
Hasznlt-e a megntzs:
A prtos honfivr?
S a np, az istenadta np,
Ha oly boldog-e rajt'
Mint akarom, s mint a barom,
Melyet igba hajt?
Felsg! valóban korond
Legszebb gymntja Velsz:
Fldet, folyót, legelni jót,
Hegy-vlgyet benne lelsz.
S a np, az istenadta np
Oly boldog rajta, Sire!
Kunyhói mind hallgatva, mint
Megannyi puszta sir.
Edward kirly, angol kirly
Lptet fakó lovn:
Krtte csend amerre ment,
s nma tartomny.
Montgomery a vr neve,
Hol aznap este szllt;
Montgomery, a vr ura,
Vendgli a kirlyt.
Vadat s halat, s mi jó falat
Szem-szjnak ingere,
Srg csoport, szz szolga hord,
Hogy nzni is tereh;
S mind, amiket e szp sziget
telt-italt terem;
S mind, ami bor pezsegve forr
Tl messzi tengeren.
Ti urak, ti urak! ht senkisem
Koccint rtem pohrt?
Ti urak, ti urak!... ti velsz ebek!
Ne ljen Edurd?
Vadat s halat, s mi az g alatt
Szem-szjnak kellemes,
Azt ltok n: de rdg itt
Bell minden nemes.
Ti urak, ti urak, hitvny ebek!
Ne ljen Edurd?
Hol van, ki zengje tetteim -
El egy velszi brd!
Egymsra nz a sok vitz,
A vendg velsz urak;
Orcikon, mint flelem,
Spadt el a harag.
Szó bennszakad, hang fennakad,
Lehellet megszegik. -
Ajtó megl fehr galamb,
sz brd emelkedik.
Itt van, kirly, ki tetteidet
Elzengi, mond az agg;
S fegyver csrg, haló hrg
Amint hrjba csap.
Fegyver csrg, haló hrg,
A nap vrtóba szll,
Vrszagra gyl az ji vad:
Te tetted ezt, kirly!
Levgva npnk ezrei,
Halomba, mint kereszt,
Hogy srva tallóz aki l:
Kirly, te tetted ezt!
Mglyra! el! igen kemny -
Parancsol Edurd -
Ha! lgyabb nek kell neknk;
S belp egy ifju brd.
Ah! lgyan kl az esti szl
Milford-bl fel;
Szzek siralma, zvegyek
Panasza nyg bel.
Ne szlj rabot, te szz! anya
Ne szoptass csecsemt!...
S int a kirly. S elrte mg
A mglyra ment.
De vakmern s hivatlanl
Elll harmadik;
Kobzn a dal magra vall,
Ez ge hallatik:
Elhullt csatban a derk -
No halld meg, Edurd:
Neved ki diccsel ejten,
Nem l oly velszi brd.
Emlke sr a lanton mg -
No halld meg, Edurd:
tok fejedre minden dal,
Melyet zeng velszi brd.
Megltom n! - S parancsot d
Kirly rettenetest:
Mglyra, ki ellenszegl,
Minden velsz nekest!
Szolgi szt szguldanak,
Orszg-szerin, tova.
Montgomeryben gy esett
A hres lakoma. -
S Edvrd kirly, angol kirly
Vgtat fakó lovn;
Krtte g fldszint az g:
A velszi tartomny.
tszz, bizony, dalolva ment
Lngsrba velszi brd:
De egy se birta mondani
Hogy: ljen Edurd. -
Ha, ha! mi zg?... mi ji dal
London utcin ez?
Felkttetem a lord-majort,
Ha bosszant brmi nesz!
ll nma csend; lgy szrnya bent,
Se knn, nem hallatik:
Fejre szól, ki szót emel!
Kirly nem alhatik.
Ha, ha! el sp, dob, zene!
Harsogjon harsona:
Flembe zgja tkait
A velszi lakoma...
Tl zenn, tl spon-dobon,
Riadó krtn t:
tszz nekli hangosan
A vrtank dalt.
Tłumaczenie piosenki
Echo Of Dalriada: A Walesi B
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Echo Of Dalriada: A Walesi B
-
Galamb
- Echo Of Dalriada
-
V
- Echo Of Dalriada
-
T
- Echo Of Dalriada
-
Virraszt
- Echo Of Dalriada
-
Igaz Hittel
- Echo Of Dalriada
Skomentuj tekst
Echo Of Dalriada: A Walesi B
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Cały Na Biało
- Wac Toja
-
Dada
- Ewelina Flinta
-
Długi grudzień
- Hela
-
Zjedz mnie
- Verde
-
Róż feat. Runforrest
- Gypsy and the Acid Queen
-
Lovesong (feat. Dina & DJ BUNNY)
- Bracia Autobus
-
this is what winter feels like
- JVKE
-
#jesteśmysupersensem
- Hurt
-
Bitter Sweet Love
- James Arthur
-
Wiosna ('Piep*zyć Mickiewicza' soundtrack)
- Marissa
Reklama
Tekst piosenki A Walesi B - Echo Of Dalriada, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Walesi B - Echo Of Dalriada. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Echo Of Dalriada.
Komentarze: 0