Eugenio Finardi: Mio Cucciolo D'Uomo
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Eugenio Finardi: Mio Cucciolo D'Uomo
( Finardi-Cosma-Porciello )
Mio cucciolo d'uomo, cos simile a me
di quello che sono vorrei dare a te
solo le cose migliori e tutto quello che
ho imparato dai miei errori, dai timori che ho dentro di me
Ma c' una cosa sola che ti vorrei insegnare
di far crescere i tuoi sogni e come riuscirli a realizzare
ma anche che certe volte non si pu proprio evitare
se diventano incubi li devi sapere affrontare
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
Mio piccolo uomo, cos diverso da me
ti chiedo perdono per tutto quello che
a volte io non sono e non s nemmeno capire perch
non vorrei che le mie insicurezze si riflettessero in te
e c' una sola cosa che io posso fare
di nutrire i tuoi sogni e poi lasciarteli realizzare
ma se le tue illusioni si trasformassero in delusioni
io cercher di darti la forza per continuare a sperare (lottare)
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
(Eppure certe volte mi sembra ancora solo di giocare
alle responsabilit, all'affitto da pagare
e forse fra quarant'anni anche mio figlio mi domander
"Ti sembrava solo un gioco pap, tanto tempo f")
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
Mio cucciolo d'uomo, cos simile a me
di quello che sono vorrei dare a te
solo le cose migliori e tutto quello che
ho imparato dai miei errori, dai timori che ho dentro di me
Ma c' una cosa sola che ti vorrei insegnare
di far crescere i tuoi sogni e come riuscirli a realizzare
ma anche che certe volte non si pu proprio evitare
se diventano incubi li devi sapere affrontare
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
Mio piccolo uomo, cos diverso da me
ti chiedo perdono per tutto quello che
a volte io non sono e non s nemmeno capire perch
non vorrei che le mie insicurezze si riflettessero in te
e c' una sola cosa che io posso fare
di nutrire i tuoi sogni e poi lasciarteli realizzare
ma se le tue illusioni si trasformassero in delusioni
io cercher di darti la forza per continuare a sperare (lottare)
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
(Eppure certe volte mi sembra ancora solo di giocare
alle responsabilit, all'affitto da pagare
e forse fra quarant'anni anche mio figlio mi domander
"Ti sembrava solo un gioco pap, tanto tempo f")
E se ci riuscir
un giorno sarai pronto a volare
aprirai le ali al vento
e salirai nel sole
e quando verr il momento
spero solo di ricordare
ch' ora di farmi da parte
e di lasciarti andare
Tłumaczenie piosenki
Eugenio Finardi: Mio Cucciolo D'Uomo
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Eugenio Finardi: Mio Cucciolo D'Uomo
-
Qualcosa In Pi?
- Eugenio Finardi
-
Appogiati A Me
- Eugenio Finardi
-
Cosa Sognava Mozart
- Eugenio Finardi
-
Mezzaluna
- Eugenio Finardi
-
Mama Left Me
- Eugenio Finardi
Skomentuj tekst
Eugenio Finardi: Mio Cucciolo D'Uomo
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Mio Cucciolo D'Uomo - Eugenio Finardi, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Mio Cucciolo D'Uomo - Eugenio Finardi. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Eugenio Finardi.
Komentarze: 0