Georges Brassens: Le Grand Pan

Tekst piosenki

Brak wideo

Georges Brassens

Teksty: 138 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Georges Brassens: Le Grand Pan

Du temps que rgnait le Grand Pan,
Les dieux protgaient les ivrognes
Des tas de gnies titubants
Au nez rouge, la rouge trogne.
Ds qu'un homme vidait les cruchons,
Qu'un sac vin faisait carousse
Ils venaient en bande ses trousses
Compter les bouchons.
La plus humble piquette tait alors bnie,
Distille par No, Silne, et compagnie.
Le vin donnait un lustre au pire des minus,
Et le moindre pochard avait tout de Bacchus.

{Refrain:}
Mais en se touchant le crne, en criant " J'ai trouv "
La bande au professeur Nimbus est arrive
Qui s'est mise frapper les cieux d'alignement,
Chasser les Dieux du Firmament.

Aujourd'hui a et l, les gens boivent encore,
Et le feu du nectar fait toujours luire les trognes.
Mais les dieux ne rpondent plus pour les ivrognes.
Bacchus est alcoolique, et le grand Pan est mort.

Quand deux imbciles heureux
S'amusaient des bagatelles,
Un tas de gnies amoureux

Venaient leur tenir la chandelle.
Du fin fond du champs lyses
Ds qu'ils entendaient un " Je t'aime ",
Ils accouraient l'instant mme
Compter les baisers.
La plus humble amourette
Etait alors bnie
Sacre par Aphrodite, Eros, et compagnie.
L'amour donnait un lustre au pire des minus,
Et la moindre amoureuse avait tout de Vnus.

{Refrain}

Aujourd'hui a et l, les curs battent encore,
Et la rgle du jeu de l'amour est la mme.
Mais les dieux ne rpondent plus de ceux qui s'aiment.
Vnus s'est faite femme, et le grand Pan est mort.

Et quand fatale sonnait l'heure
De prendre un linceul pour costume
Un tas de gnies l'il en pleurs
Vous offraient des honneurs posthumes.
Et pour aller au cleste empire,
Dans leur barque ils venaient vous prendre.
C'tait presque un plaisir de rendre
Le dernier soupir.
La plus humble dpouille tait alors bnie,
Embarque par Caron, Pluton et compagnie.
Au pire des minus, l'me tait accorde,
Et le moindre mortel avait l'ternit.

{Refrain}

Aujourd'hui a et l, les gens passent encore,
Mais la tombe est hlas la dernire demeure
Les dieux ne rpondent plus de ceux qui meurent.
La mort est naturelle, et le grand Pan est mort.

Et l'un des dernier dieux, l'un des derniers suprmes,
Ne doit plus se sentir tellement bien lui-mme
Un beau jour on va voir le Christ
Descendre du calvaire en disant dans sa lippe
" Merde je ne joue plus pour tous ces pauvres types.
J'ai bien peur que la fin du monde soit bien triste. "
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Georges Brassens: Le Grand Pan

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Georges Brassens: Le Grand Pan

Skomentuj tekst

Georges Brassens: Le Grand Pan

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Le Grand Pan - Georges Brassens, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Le Grand Pan - Georges Brassens. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Georges Brassens.