Georges Brassens: Pens

Tekst piosenki

Brak wideo

Georges Brassens

Teksty: 138 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Georges Brassens: Pens

Voil les feuilles sans sve
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts

C'est la saison o tout tombe
aux coups redoubls des vents
un vent qui vient de la tombe
moissonne aussi les vivants
ils tombent alors par mille
comme la plume inutile
que l'aigle abandonne aux airs
lorsque des plumes nouvelles
viennent rchauffer ses ailes
l'approche des hivers

C'est alors que ma paupire
vous vit palir et mourir
tendres fruits qu' la lumire
dieu n'a pas laiss murir
quoique jeune sur la terre
je suis dej solitaire
parmi ceux de ma saison
et quand je dis en moi-mme
"o sont ceux que ton cur aime?"
je regarde le gazon

C'est un ami de l'enfance
qu'aux jours sombres du malheur
nous preta la providence
pour appuyer notre cur
il n'est plus : notre me est veuve
il nous suit dans notre preuve
et nous dit avec piti
"Ami si ton me est pleine
de ta joie ou de ta peine
qui portera la moiti?"

C'est une jeune fiance
qui, le front ceint du bandeau
n'emporta qu'une pense
de sa jeunesse au tombeau
Triste, hlas ! dans le ciel mme
pour revoir celui qu'elle aime
elle revient sur ses pas
et lui dit : "ma tombe est verte!
sur cette terre dserte
qu'attends-tu? je n'y suis pas!"

C'est l'ombre ple d'un pre
qui mourut en nous nommant
c'est une sur, c'est un frre
qui nous devance un moment
tous ceux enfin dont la vie
un jour ou l'autre ravie,
enporte une part de nous
murmurent sous la pierre
"vous qui voyez la lumire
de nous vous souvenez vous?"

Voil les feuilles sans sve
qui tombent sur le gazon
voil le vent qui s'lve
et gmit dans le vallon
voil l'errante hirondelle
qui rase du bout de l'aile
l'eau dormante des marais
voil l'enfant des chaumires
qui glane sur les bruyres
le bois tomb des forts
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Georges Brassens: Pens

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Georges Brassens: Pens

Skomentuj tekst

Georges Brassens: Pens

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Pens - Georges Brassens, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pens - Georges Brassens. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Georges Brassens.