Gorillaz: Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples)

Tekst piosenki

Gorillaz

Teksty: 150 Tłumaczenia: 6 Wideo: 66
Profil artysty

Tekst piosenki

Gorillaz: Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples)

[Verse 1: Pusha T]
Mama Mavis, oh, Mama, they tried my patience
{Obama} is gone, who is left to save us?
{Orlando,} we mourn, I'm praying for my neighbors
They say the devil's at work and {Trump} is calling favors
You say I'm dangerous, I speak for the nameless
I fly with the vultures, I be with them bangers
If change don't come, then the change won't come
If the bands make 'em dance, then the rain gon' come
(Woo!)

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Am I passin' into the light?
(Am I looking into mercy's eyes?)
Look into your eyes
All the world is out of your hands
(Then ascending into the dark, let me out)
You got to die a little if you wanna live
Change come to pass
Change come to pass
You'd best be ready for it

[Chorus: 2-D]
Something I've begun to fear is about to change its form
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in times
But I won't get tired at all

[Refrain: 2-D]
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out

[Verse 2: Pusha T]
Look into my eyes, mama, tell me what you see
Tell me there's a chance for me to make it off the streets
Tell me that I won't die at the hands of the police
Promise me I won't outlive my nephew and my niece
Promise me my pastor isn't lyin' as he preach
Tell me that they'll listen if it's lessons that I teach
Tell me there's a heaven in the sky where there is peace
But until then, I keep my piece in arm's reach

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Am I passin' into the light?
(Am I looking into mercy's eyes?)
All the world is out of your hands
(Then ascending into the dark) Another night
You got to die a little if you wanna live
Change coming
You'd best be ready for it

[Chorus: 2-D]
Something I've begun to fear is about to change its form
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in times
But I won't get tired at all

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Am I passin' into the light?
(Am I looking into mercy's eyes?)
All the world is out of your hands
(Then ascending into the dark) Another night
You got to die a little if you wanna live
Change, oh, change is coming
You'd best be ready

[Outro: Mavis Staples]
Be ready, ready for it
Be ready, be ready
(Let me out)
Autor tekstu: The Twilite Tone, Mavis Staples, Pusha T & Damon Albarn
Data dodania: 2017-04-06
Tekst dodał: audioman
Ostatnia edycja: prawn
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Gorillaz: Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples)

[Verse 1: Pusha T]
Mama Mavis, och, Mama, wyczerpali moją cierpliwość
{Obama} odszedł, kto pozostał by nas uratować?
{Orlando,} opłakujemy, modlę się za moich sąsiadów
Mówią, że diabeł zaczął pracować i {Trump} wyświadcza przysługi
Mówisz, że jestem niebezpieczny, mówię za tych bez imion
Latam z sępami, będę z tymi gangsterami
Jeżeli zmiana nie nadejdzie, to zmiana nie nadejdzie
Jeżeli zespół sprawia że tańczą, to spadnie deszcz
(Woo!)

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Czy przechodzę do światła?
(Czy spoglądam w oczy litości?)
Spójrz w swoje oczy
Cały świat jest poza twoimi rękami
(Potem rosnę w ciemność, wypuść mnie)
Musisz nieco umrzeć jeżeli chcesz żyć
Zmiana nadchodzi
Zmiana nadchodzi
Lepiej bądź na to przygotowany

[Chorus: 2-D]
Coś czego zacząłem się bać zacznie zmieniać swoją formę
Tak, tak, tak, to zmiana w czasie
Ale w ogóle mnie to nie męczy

[Refrain: 2-D]
Wypuść mnie
Wypuść mnie
Wypuść mnie
Wypuść mnie

[Verse 2: Pusha T]
Spójrz mi w oczy, mamo, powiedz co widzisz
Powiedz że jest szansa, że poradzę sobie na ulicy
Powiedz mi że nie umrę z rąk policji
Obiecaj mi że nie przeżyję mojego siostrzeńca i siostrzenicy
Obiecaj mi że mój pastor nie kłamie kiedy wygłasza kazanie
Powiedz mi że posłuchają jeżeli to lekcja której uczę
Powiedz mi że istnieje niebo, gdzie jest spokój
Lecz do tego czasu, trzymam broń w swoim zasięgu

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Czy przechodzę do światła?
(Czy spoglądam w oczy litości?)
Cały świat jest poza twoimi rękami
(Potem rosnę w ciemność, wypuść mnie) Kolejna noc
Musisz nieco umrzeć jeżeli chcesz żyć
Zmiana nadchodzi
Lepiej bądź na to przygotowany

[Chorus: 2-D]
Coś czego zacząłem się bać zacznie zmieniać swoją formę
Tak, tak, tak, to zmiana w czasie
Ale w ogóle mnie to nie męczy

[Pre-Chorus: Mavis Staples]
Czy przechodzę do światła?
(Czy spoglądam w oczy litości?)
Cały świat jest poza twoimi rękami
(Potem rosnę w ciemność, wypuść mnie) Kolejna noc
Musisz nieco umrzeć jeżeli chcesz żyć
Zmiana, och, zmiana nadchodzi
Lepiej bądź przygotowany

[Outro: Mavis Staples]
Bądź gotowy, gotowy na to
Bądź gotowy, gotowy
(Wypuść mnie)
Autor opracowania: prawn
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

Inne teksty wykonawcy

Gorillaz: Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples)

Skomentuj tekst

Gorillaz: Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • gorillaz let me out
  • gorillaz.let me out tesktowo
  • let me out gorillaz
  • gorillaz let us

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples) - Gorillaz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Let Me Out (Ft. Pusha T & Mavis Staples) - Gorillaz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gorillaz.