Gustav Mahler: Der Abschied
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gustav Mahler: Der Abschied
Die Sonne scheidet hinter dem Gebirge.
In alle Tler steigt der Abend nieder
mit seinen Schatten, die voll Khlung sind.
O sieh! Wie eine Silberbarke schwebt
der Mond am blauen Himmelssee herauf.
Ich spre eines feinen Windes Wehn
hinter den dunklen Fichten!
Der Bach singt voller Wohllaut durch das Dunkel.
Die Blumen blassen im Dmmerschein.
Hie Erde atmet voll von Ruh und Schlaf.
Alle Sehnsucht will nun trumen,
die mden Menschen gehn heimwrts,
um im Schlaf vergessnes Glck
und Jugend neu zu lernen!
Die Vgel hocken still in ihren Zweigen.
Die Welt schlft ein ...
Es wehet khl im Schalten meiner Fichten.
Ich stehe hier und harre meines Freundes;
ich harre sein zum letzten Lebewohl.
Ich sehne mich, o Freund, an deiner Seite
die Schnheit dieses Abends zu genieen.
Wo bleibst du? Du lt mich lang allein!
Ich wandle auf und nieder mit meiner Laute
auf Wegen, die von weichem Grase schwellen.
O Schnheit! O ewigen Liebens, Lebens trunkne Welt!
Er stieg vom Pferd und reichte ihm den Trunk
des Abschieds dar. Er fragte ihn, wohin
er fhre und auch warum es mte sein.
Er sprach, seine Stimme war umflort:
Du, mein Freund,
mir war auf dieser Welt das Glck nicht hold!
Wohin ich geh? Ich geh, ich wandre in die Berge.
Ich suche Ruhe fr mein einsam Herz.
Ich wandle nach der Heimat, meiner Sttte.
Ich werde niemals in die Ferne schweifen.
Still ist mein Herz und harret seiner Stunde.
Die liebe Erde allberall blht auf im Lenz und grnt
aufs neu! Allberall und ewig blauen licht die Fernen!
Ewig ... ewig ...
In alle Tler steigt der Abend nieder
mit seinen Schatten, die voll Khlung sind.
O sieh! Wie eine Silberbarke schwebt
der Mond am blauen Himmelssee herauf.
Ich spre eines feinen Windes Wehn
hinter den dunklen Fichten!
Der Bach singt voller Wohllaut durch das Dunkel.
Die Blumen blassen im Dmmerschein.
Hie Erde atmet voll von Ruh und Schlaf.
Alle Sehnsucht will nun trumen,
die mden Menschen gehn heimwrts,
um im Schlaf vergessnes Glck
und Jugend neu zu lernen!
Die Vgel hocken still in ihren Zweigen.
Die Welt schlft ein ...
Es wehet khl im Schalten meiner Fichten.
Ich stehe hier und harre meines Freundes;
ich harre sein zum letzten Lebewohl.
Ich sehne mich, o Freund, an deiner Seite
die Schnheit dieses Abends zu genieen.
Wo bleibst du? Du lt mich lang allein!
Ich wandle auf und nieder mit meiner Laute
auf Wegen, die von weichem Grase schwellen.
O Schnheit! O ewigen Liebens, Lebens trunkne Welt!
Er stieg vom Pferd und reichte ihm den Trunk
des Abschieds dar. Er fragte ihn, wohin
er fhre und auch warum es mte sein.
Er sprach, seine Stimme war umflort:
Du, mein Freund,
mir war auf dieser Welt das Glck nicht hold!
Wohin ich geh? Ich geh, ich wandre in die Berge.
Ich suche Ruhe fr mein einsam Herz.
Ich wandle nach der Heimat, meiner Sttte.
Ich werde niemals in die Ferne schweifen.
Still ist mein Herz und harret seiner Stunde.
Die liebe Erde allberall blht auf im Lenz und grnt
aufs neu! Allberall und ewig blauen licht die Fernen!
Ewig ... ewig ...
Tłumaczenie piosenki
Gustav Mahler: Der Abschied
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gustav Mahler: Der Abschied
-
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
- Gustav Mahler
-
Das Trinklied vom Jammer der Erde
- Gustav Mahler
-
Von der Jugend
- Gustav Mahler
Skomentuj tekst
Gustav Mahler: Der Abschied
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- der abschied mahler translation●
- abschied mahler text tłumaczenie ●
- mahler der abschied worte●
- der abschied mahler text●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Der Abschied - Gustav Mahler, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Der Abschied - Gustav Mahler. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gustav Mahler.
Komentarze: 0