Hurt: Still
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Hurt: Still
Eine Musik so schn und blau wie ihre Augen
Voller Schmerz in seinem Glauben
Kam von diesem kleinen Zimmer
Sein Ein und Alles, seine Flucht vor der Realitt
Er spielte und hrte zu
Und Verstand kam besser von seiner Hand
Seine Gefhle in drei Minuten
Gab ihr Einsicht in sein Leben
In seinem Leben brauchte er nur zwei Sachen
Sie und sein Gitarre
Aber dazu war er nicht stark genug um zu tragen
Ein Fluss voller Freuden und Klagen
Dann verlass Sie das Zimmer des Lebens und er war allein
Er rufte nach ihr
Seine Stimme schallte in dem leeren Zimmer
Und er war allein
Nur er und seine Gitarre ohne Saiten
Und die Musik war still
Seine Gedanken waren so froh wenn er spielte
So schn und bunt
Nichts in der Welt konnte ihn erregen
Er war perfekt wie die anderen
Die Musik war ein Ausweg, eine Medizin fr seine Krankheit
Er hatte alles unter Kontrolle, alles war in Ordnung
Tag ein, tag aus, dankte er Gott fr seine Hnde
Die Musik war sein Verstand
Er spielte lauter und lauter
Aber Zeit war nicht auf seiner Seite
Kaum konnte er seine Finger merken, aber er konnte sie fhlen
Es wurde sehr leise
Und die Musik war still
Still (my translation)
A music as beautiful and blue as her eyes
Full of pain in his beliefs
Came from this small room
That meant the world to him, being his escape from reality
He played and listened
His mind spoke better through his hands
His feelings in three minutes
Gave her insight to his life
In his life he needed two things only
Her and his guitar
But that he wasn't strong enough to carry
A river of joy and grief
Then she left the room of life and he was alone
He cried for her
His voice echoed in that empty room
And he was alone
Just him and his guitar without strings
And the music was silent...
His thoughts were so bright when he played
So pretty and colorful
Nothing in the world could provoke him
He was perfect as anyone else
Music was his resort, a medicine for his disease
He had everything under control, everything was fine
Day in, day out he thanked God for his hands
Music was his sanity
He played louder and louder
But time wasn't on his side
He could hardly sense his fingers, but he could feel them
It got very quiet
And the music was silent...
Voller Schmerz in seinem Glauben
Kam von diesem kleinen Zimmer
Sein Ein und Alles, seine Flucht vor der Realitt
Er spielte und hrte zu
Und Verstand kam besser von seiner Hand
Seine Gefhle in drei Minuten
Gab ihr Einsicht in sein Leben
In seinem Leben brauchte er nur zwei Sachen
Sie und sein Gitarre
Aber dazu war er nicht stark genug um zu tragen
Ein Fluss voller Freuden und Klagen
Dann verlass Sie das Zimmer des Lebens und er war allein
Er rufte nach ihr
Seine Stimme schallte in dem leeren Zimmer
Und er war allein
Nur er und seine Gitarre ohne Saiten
Und die Musik war still
Seine Gedanken waren so froh wenn er spielte
So schn und bunt
Nichts in der Welt konnte ihn erregen
Er war perfekt wie die anderen
Die Musik war ein Ausweg, eine Medizin fr seine Krankheit
Er hatte alles unter Kontrolle, alles war in Ordnung
Tag ein, tag aus, dankte er Gott fr seine Hnde
Die Musik war sein Verstand
Er spielte lauter und lauter
Aber Zeit war nicht auf seiner Seite
Kaum konnte er seine Finger merken, aber er konnte sie fhlen
Es wurde sehr leise
Und die Musik war still
Still (my translation)
A music as beautiful and blue as her eyes
Full of pain in his beliefs
Came from this small room
That meant the world to him, being his escape from reality
He played and listened
His mind spoke better through his hands
His feelings in three minutes
Gave her insight to his life
In his life he needed two things only
Her and his guitar
But that he wasn't strong enough to carry
A river of joy and grief
Then she left the room of life and he was alone
He cried for her
His voice echoed in that empty room
And he was alone
Just him and his guitar without strings
And the music was silent...
His thoughts were so bright when he played
So pretty and colorful
Nothing in the world could provoke him
He was perfect as anyone else
Music was his resort, a medicine for his disease
He had everything under control, everything was fine
Day in, day out he thanked God for his hands
Music was his sanity
He played louder and louder
But time wasn't on his side
He could hardly sense his fingers, but he could feel them
It got very quiet
And the music was silent...
Tłumaczenie piosenki
Hurt: Still
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Hurt: Still
-
Omission
- Hurt
-
The Consumation
- Hurt
-
Cold Inside (2004)
- Hurt
-
Velvet Rolls Royce
- Hurt
-
The Old Mission
- Hurt
Skomentuj tekst
Hurt: Still
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- "His thoughts were so bright when he played So pretty and colorful Nothing in the world could provoke him He was perfect as●
- hurt - still●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Still - Hurt, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Still - Hurt. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Hurt.
Komentarze: 0