Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Ci puntiamo l'un laltro io e te
c silenzio intorno, solo un cane abbaia oltre un cancello
sul prato ci sono farfalle morte
la pioggia cade sulle ciotole
siamo i due ultimi che sono sopravissuti
a questa guerra lunga, hm..
Ci puntiamo l'un laltro io e te
nelle orecchie ancora suonano le granate esplose
e la morte ripassa tutto con la falce
passeggia con un vestito bianco
e noi due siamo adesso qu
Nelle trincee di fronte uno allaltro.
Ci puntiamo l'un laltro io e te
noi due siamo scappati alle pale dei becchini
in centinaia di grandi offensive
ci ha guidato la fortuna
ed adesso ci dividono solo cento passi
ed molto o poco
Pensiamo l'uno allaltro io e te
quello che era valido ieri oggi non lo gi pi
ma lorrore ancora pende sul paesaggio
difficile volersi bene
se abbimo fucilato a vicenda
i nostri migliori amici.
Non sappiamo niente l'uno dellaltro
respiriamo laria piena di sangue a pieni polmoni
lodore della morte si impregnato nella pelle
si termina il primo atto
ci resta di versare ancora
due volte sei litri di sangue
Ci puntiamo l'un laltro io e te
addormentati, assetati, affamati, con la barba incolta
il cielo gi si sta chiudendo, si avvicina la notte
gli occhi sono pesanti come la pietra
ah, a chi chiedere consiglio ed aiuto
se noi due ci addormentiamo.
E quindi ci puntiamo l'un laltro io e te
le stelle cadono, lorizzonte pieno di stelle
siamo qu noi due sotto lo stesso cielo
sono calde le braci della madre Terra
e come dormiamo camminiamo entrambi nel sogno
Io da te e tu da me,
Io da te e tu da me.
c silenzio intorno, solo un cane abbaia oltre un cancello
sul prato ci sono farfalle morte
la pioggia cade sulle ciotole
siamo i due ultimi che sono sopravissuti
a questa guerra lunga, hm..
Ci puntiamo l'un laltro io e te
nelle orecchie ancora suonano le granate esplose
e la morte ripassa tutto con la falce
passeggia con un vestito bianco
e noi due siamo adesso qu
Nelle trincee di fronte uno allaltro.
Ci puntiamo l'un laltro io e te
noi due siamo scappati alle pale dei becchini
in centinaia di grandi offensive
ci ha guidato la fortuna
ed adesso ci dividono solo cento passi
ed molto o poco
Pensiamo l'uno allaltro io e te
quello che era valido ieri oggi non lo gi pi
ma lorrore ancora pende sul paesaggio
difficile volersi bene
se abbimo fucilato a vicenda
i nostri migliori amici.
Non sappiamo niente l'uno dellaltro
respiriamo laria piena di sangue a pieni polmoni
lodore della morte si impregnato nella pelle
si termina il primo atto
ci resta di versare ancora
due volte sei litri di sangue
Ci puntiamo l'un laltro io e te
addormentati, assetati, affamati, con la barba incolta
il cielo gi si sta chiudendo, si avvicina la notte
gli occhi sono pesanti come la pietra
ah, a chi chiedere consiglio ed aiuto
se noi due ci addormentiamo.
E quindi ci puntiamo l'un laltro io e te
le stelle cadono, lorizzonte pieno di stelle
siamo qu noi due sotto lo stesso cielo
sono calde le braci della madre Terra
e come dormiamo camminiamo entrambi nel sogno
Io da te e tu da me,
Io da te e tu da me.
Tłumaczenie piosenki
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
-
Pane prezidente
- Jaromir Nohavica
-
Panoptikum lasek a hruz
- Jaromir Nohavica
-
Poetessa
- Jaromir Nohavica
-
Polamany andel touhy
- Jaromir Nohavica
-
Pred dvermi
- Jaromir Nohavica
Skomentuj tekst
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
How Wonderful You Are | Finał | The Voice Senior 5
- Piotr Salata
-
It's a Man's Man's Man's World | Finał | The Voice Senior 5
- Roman Wojciechowski
-
Do grającej szafy grosik wrzuć | Finał | The Voice Senior 5
- Lucyna Mazur
-
Czas nas uczy pogody | Finał | The Voice Senior 5
- Piotr Salata
-
Jednego serca | Finał | The Voice Senior 5
- Roman Wojciechowski
-
Have You Ever Seen the Rain | Finał | The Voice Senior 5
- Tadeusz Talarek
-
Bella, bella donna | Finał | The Voice Senior 5
- Tadeusz Talarek
-
(Where Do I Begin) Love Story | Finał | The Voice Senior 5
- Regina Rosłaniec Bavcevic
-
Quizás, quizás, quizás | Finał | The Voice Senior 5
- Róża Frąckiewicz
-
Oczarowanie | Finał | The Voice Senior 5
- Małgorzata Kraszkiewicz
Reklama
Tekst piosenki Paesaggio dopo la battaglia - Jaromir Nohavica, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Paesaggio dopo la battaglia - Jaromir Nohavica. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jaromir Nohavica.
Komentarze: 0