Jeanne Mas: Johnny Johnny
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Jeanne Mas: Johnny Johnny
La nuit ouvre ses fenêtres
Sur la planète déserte
S'écrase dans une cigarette
Joue sur l'onde muette.
Et l'homme s'enferme sans attitude
Compte à rebours sa solitude
"Barreaux rouillés
À cause d'elle
Ma vie se perd
Se sèche".
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Les murs imprégnés de traces
Son parfum se déplace
La chercher même dans l'espace
Quand l'alcool te menace.
Et l'homme se saôule
D'incertitudes
Dans sa fierté
Cache sa blessure
"Rideau de fer
Comment faire
Comment survivre sans elle"
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Sur la planète déserte
S'écrase dans une cigarette
Joue sur l'onde muette.
Et l'homme s'enferme sans attitude
Compte à rebours sa solitude
"Barreaux rouillés
À cause d'elle
Ma vie se perd
Se sèche".
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Les murs imprégnés de traces
Son parfum se déplace
La chercher même dans l'espace
Quand l'alcool te menace.
Et l'homme se saôule
D'incertitudes
Dans sa fierté
Cache sa blessure
"Rideau de fer
Comment faire
Comment survivre sans elle"
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Comte un écho qui s'endort
Epuisé par tant d'effort
Tu l'aimes encore.
Et puis Johnny, Johnny serre le vide dans ses bras
Quand Johnny, Johnny s'éveille, ne la trouve pas.
Et Johnny, Johnny s'égare, ne comprend pas
Non Johnny, Johnny cette femme n'est plus à toi.
Tłumaczenie piosenki
Jeanne Mas: Johnny Johnny
Noc swe okna otwiera
Na pustynną planetę
Gasząc papierosa
Gra niemą nutę
A on zamyka złamane serce
Odliczając samotność
Za zardzewiałą kratą
Przez nią me życie ginie, usycha
I wtedy Johnny, Johnny obejmuje pustkę w ramiona
Gdy Johnny, Johnny budzi się, nie znajduje jej
I wtedy Johnny, Johnny gubi się i nie rozumie
Nie, Johnny, Johnny ona już nie jest twoja
Niczym gasnące echo
Osłabione gehenną
Ty wciąż ją kochasz
Ściany śladami pokryte
Zapach jej krąży tu nadal
Szukasz jej w pustej flaszce
I on upija się niepewnością
W dumie ukrywa zranione serce
Spada żelazna kurtyna
Jakże przeżyć bez niej?
I wtedy Johnny, Johnny obejmuje pustkę w ramiona
Gdy Johnny, Johnny budzi się, nie znajduje jej
I wtedy Johnny, Johnny gubi się i nie rozumie
Nie, Johnny, Johnny ona już nie jest twoja
Niczym gasnące echo
Osłabione gehenną
Wciąż kochasz ją
Na pustynną planetę
Gasząc papierosa
Gra niemą nutę
A on zamyka złamane serce
Odliczając samotność
Za zardzewiałą kratą
Przez nią me życie ginie, usycha
I wtedy Johnny, Johnny obejmuje pustkę w ramiona
Gdy Johnny, Johnny budzi się, nie znajduje jej
I wtedy Johnny, Johnny gubi się i nie rozumie
Nie, Johnny, Johnny ona już nie jest twoja
Niczym gasnące echo
Osłabione gehenną
Ty wciąż ją kochasz
Ściany śladami pokryte
Zapach jej krąży tu nadal
Szukasz jej w pustej flaszce
I on upija się niepewnością
W dumie ukrywa zranione serce
Spada żelazna kurtyna
Jakże przeżyć bez niej?
I wtedy Johnny, Johnny obejmuje pustkę w ramiona
Gdy Johnny, Johnny budzi się, nie znajduje jej
I wtedy Johnny, Johnny gubi się i nie rozumie
Nie, Johnny, Johnny ona już nie jest twoja
Niczym gasnące echo
Osłabione gehenną
Wciąż kochasz ją
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jeanne Mas: Johnny Johnny
-
Lola
- Jeanne Mas
-
Lisa
- Jeanne Mas
-
La Première
- Jeanne Mas
-
Au Bout Du Chemin
- Jeanne Mas
-
Toute Première Fois
- Jeanne Mas
Skomentuj tekst
Jeanne Mas: Johnny Johnny
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Johnny Johnny - Jeanne Mas, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Johnny Johnny - Jeanne Mas. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jeanne Mas.
Komentarze: 0