Joe Dassin: Marie-Jeanne

Tekst piosenki

Brak wideo

Joe Dassin

Teksty: 182 Tłumaczenia: 4 Wideo: 0

Tekst piosenki

Joe Dassin: Marie-Jeanne

C'tait le quatre juin, le soleil tapait depuis le matin
Je m'occupais de la vigne et mon frre chargeait le foin
Et l'heure du djeuner venue, on est retourn la maison
Et notre mre a cri de la cuisine: "Essuyez vos pieds sur l'paillasson"
Puis elle nous dit qu'elle avait des nouvelles de Bourg-les-Essonnes
Ce matin Marie-Jeanne Guillaume s'est jete du pont de la Garonne

Et mon pre dit ma mre en nous passant le plat de gratin :
"La Marie-Jeanne, elle n'tait pas trs maligne, passe-moi donc le pain.
Y a bien encore deux hectares labourer dans le champ de la canne."
Et maman dit: "Tu vois, quand j'y pense, c'est quand mme bte pour cette pauvre Marie-Jeanne
On dirait qu'il n'arrive jamais rien de bon Bourg-les-Essonnes
Et voil qu'Marie-Jeanne Guillaume va s'jeter du pont de la Garonne"

Et mon frre dit qu'il se souvenait quand lui et moi et le grand Nicolas
On avait mis une grenouille dans le dos de Marie-Jeanne un soir au cinma
Et il me dit: "Tu te rappelles, tu lui parlais ce dimanche prs de l'glise
Donne-moi encore un peu de vin, c'est bien injuste la vie
Dire que j'l'ai vue la scierie hier Bourg-les-Essonnes
Et qu'aujourd'hui Marie-Jeanne s'est jete du pont de la Garonne"

Maman m'a dit enfin: "Mon grand, tu n'as pas beaucoup d'apptit
J'ai cuisin tout ce matin, et tu n'as rien touch, tu n'as rien pris
Dis-moi, la sur de ce jeune cur est passe en auto
Elle m'a dit qu'elle viendrait dimanche dner... oh! et propos
Elle dit qu'elle a vu un garon qui t'ressemblait Bourg-les-Essonnes
Et lui et Marie-Jeanne jetaient quelque chose du pont de la Garonne"

Toute une anne est passe, on ne parle plus du tout de Marie-Jeanne
Mon frre qui s'est mari a pris un magasin avec sa femme
La grippe est venue par chez nous et mon pre en est mort en janvier
Depuis maman n'a plus envie de faire grand-chose, elle est toujours fatigue
Et moi, de temps en temps j'vais ramasser quelques fleurs du ct des Essonnes
Et je les jette dans les eaux boueuses du haut du pont de la Garonne
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Joe Dassin: Marie-Jeanne

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Joe Dassin: Marie-Jeanne

Skomentuj tekst

Joe Dassin: Marie-Jeanne

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • sur la garonne tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Marie-Jeanne - Joe Dassin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Marie-Jeanne - Joe Dassin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joe Dassin.