Kemet: Mon Dernier Voyage

Tekst piosenki

Brak wideo

Kemet

Teksty: 15 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Kemet: Mon Dernier Voyage

[Acte I: La douleur de vivre]
Le jour efface, sur mon corps endolori
Infliges par l'ennui, les plaies de la veille.
Il me veut supporter encore, en dpit du mal qui me poursuit,
Son prouvant rituel.
Rentrerons alors en scne, autant d'ennemis pour moi,
Mille autres ętres, et leur bonheur cruel, qui prendront par la mascarade.
Je revętirai encore, teint de noir l'odeur de pluie,
Le costume us qui aurait tant jur autrefois, mais qui sied aujourd'hui si bien mon rle.
Dans les mondes clairs que seule l'ivresse inspire, la reprsentation est termine...
[Acte II: Absinthe ou les terres de la delivrance]
Dans les mondes que m'inspire la compassion de l'absinthe,
Je vois des paysages endormis,
Des foręts l'allure infinie,
Des jours et des nuits qui n'en sont plus,
De vastes lacs l'eau calme et limpide o je vois sombrer ma peine dans un silence exquis.
Le jour efface, sur mon corps endolori
Infliges par l'ennui, les plaies de la veille.
Il me veut supporter encore, en dpit du mal qui me poursuit,
Son prouvant rituel.
Quelle est cette force qui m'attire en ces lieux interdits?
La seule ivresse ne peut ętre seule matre ces rpits, seule matre ces rpits...
Parce que le froid,
Parce que le vide, le temps est un leurre:
Si mon corps se fne il ne cesse de porter en lui ce lourd fardeau qu'est mon me,
Et moi qui boit la liqueur trouble, des gorges comme des jours,
Est-ce le got de l'ennui qui l'a rendue infme?
Les besoins me tranent,
C'est l'envie qui me manque.
Instants exquis autant de battements de cils angliques,
Qui me nourissez d'ailleurs,
Tirez-moi jamais de ma prison de chair!
Que ces marches ivres ne soient plus vaines
[Acte III: Le chemin vers la lumiere]
L'hiver recouvre mon corps d'un linge blanc et froid,
Hiver! Est-ce un linceul que tu poses sur moi?
Par ton souffle glacial est-ce la mort qui me parle?
Tches-tu de guider vers elle, mes pas dans la nuit?
Et dans mes longs dlires,
Je m'en remet lui
Ainsi qu'aux astres fidles
Eux qui restent invariants comme des crits sacrs.
Le jour efface, sur mon corps endolori
Infliges par l'ennui, les plaies de la veille.
Il me veut supporter encore, en dpit du mal qui me poursuit,
Son prouvant rituel.
Quelle est cette force qui m'attire en ces lieux interdits?
La seule ivresse ne peut ętre seule matre ces rpits, seule matre ces rpits...
Et si je rampe pour finir ma route,
C'est que mes forces me quittentmais ma fiert est intacte.
[Acte IV: La rencontre]
A genoux, grattant la Terre, creusant une tombe mes tourments......
C'est le sang de la haine qui pourrissait sous mes ongles.
Caressant la Terre, mre de tous les hommes,
Dans le plus noir des incestes, Je laisse la charge de ces larmes qui me brlent,
Le pouvoir de fertiliser avec l'aide de la lune,
Ton sol sec et dur. Pour que naisse de notre union, seule trace vivante de Moi,
La plus tenace des mandragores!
Elle s'panouira,
En męme temps que disparatront
De mon visage,
Les traits de l'effroi,
Et de mes tissus,
La gangrne qui les ronge.
Le plus beau des anges,
Qui fait si peur aux hommes,
Prendra l'Homme nouveau,
Sous ses ailes,
Et lui avouera le terrible mensonge:
"Si tu as tant souffert, c'tait pour Moi!
Tes larmes et ton sang taient ma semence afin que devienne mienne,
Une nuit comme celle-ci... ton me meurtrie.
Et le dlice fivreux de la revanche. "
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Kemet: Mon Dernier Voyage

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Kemet: Mon Dernier Voyage

Skomentuj tekst

Kemet: Mon Dernier Voyage

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Mon Dernier Voyage - Kemet, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Mon Dernier Voyage - Kemet. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kemet.