Kotoko: Hane
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Kotoko: Hane
{{Translation|Japanese}}
== Romanized Japanese ==
Yuuyake wo utsushidasu kagami no mizuumi ni
Sotto ha wo ukabe nagare no yukue wo mite ita
Kanashimi mo ikari mo munashisa mo wasurete
Kono oozora ni kazashite mayu wo agete miru
Hon no sukoshi mae ni nakushita
Ano nukumori dake ni nokoshiteta
Anata no kage mo kowashita kara
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Kumo wo harau kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Sora ni nageru kara
Osanai koto wa nante shiawase datta darou
Yasashii kotoba Sono mama shinjite irareta
Gutto koraeteita namida mo
Kono sabishisa ni kurabetara Sonna mono
Tenohira ni nose Fukitobaseta
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Sora ga ochiru kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Mizu ni tokasu kara
Hon no sukoshi mae ni nakushita
Ano nukumori dake ni nokoshiteta
Anata no kage mo kowashita kara
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Kumo wo harau kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Sora ni nageru kara
||
== English Traslation ==
Like a mirror, the lake reflects the sunset
I set afloat a leaf and watch it flow
Sorrow, anger and emptiness get forgotten
I raise my eyes to the vast sky
Lost a short while ago,
remembered in the tenderness,
now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks
the clouds are swept away
I'll throw into the air
the memories that occupy my heart
How sweet it was to be young
gentle words, were easy to believe
Those tears that were held back
compared to this solitude mean nothing
I place them on my hands to blow them away
And now, the wings touch my cheeks
the sky is falling down
I'll dissolve in the water
those memories that occupy my heart
Lost a short while ago,
remembered in the tenderness,
now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks
the clouds are swept away
I'll throw into the air
the memories that occupy my heart
== Romanized Japanese ==
Yuuyake wo utsushidasu kagami no mizuumi ni
Sotto ha wo ukabe nagare no yukue wo mite ita
Kanashimi mo ikari mo munashisa mo wasurete
Kono oozora ni kazashite mayu wo agete miru
Hon no sukoshi mae ni nakushita
Ano nukumori dake ni nokoshiteta
Anata no kage mo kowashita kara
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Kumo wo harau kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Sora ni nageru kara
Osanai koto wa nante shiawase datta darou
Yasashii kotoba Sono mama shinjite irareta
Gutto koraeteita namida mo
Kono sabishisa ni kurabetara Sonna mono
Tenohira ni nose Fukitobaseta
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Sora ga ochiru kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Mizu ni tokasu kara
Hon no sukoshi mae ni nakushita
Ano nukumori dake ni nokoshiteta
Anata no kage mo kowashita kara
Ima Hane ga hoho wo naderu kara
Kumo wo harau kara
Kono mune ni sumitsuku omoide wo
Sora ni nageru kara
||
== English Traslation ==
Like a mirror, the lake reflects the sunset
I set afloat a leaf and watch it flow
Sorrow, anger and emptiness get forgotten
I raise my eyes to the vast sky
Lost a short while ago,
remembered in the tenderness,
now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks
the clouds are swept away
I'll throw into the air
the memories that occupy my heart
How sweet it was to be young
gentle words, were easy to believe
Those tears that were held back
compared to this solitude mean nothing
I place them on my hands to blow them away
And now, the wings touch my cheeks
the sky is falling down
I'll dissolve in the water
those memories that occupy my heart
Lost a short while ago,
remembered in the tenderness,
now, I've shattered your reflection
And now, the wings touch my cheeks
the clouds are swept away
I'll throw into the air
the memories that occupy my heart
Tłumaczenie piosenki
Kotoko: Hane
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Kotoko: Hane
Skomentuj tekst
Kotoko: Hane
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Put That Shit On
- Gunna
-
Sold Out Dates
- Gunna
-
Rich Bitch
- Gunna
-
Lemonade (Latin Remix, feat. Don Toliver & NAV)
- Internet Money
-
Just Another Rainbow
- Liam Gallagher and John Squire
-
Valentino
- Gunna
-
Dyskoteka Gra
- DISCOPRINCE
-
Stackin It
- Gunna
-
Quarantine Clean
- Gunna
-
Choć o tym nie wiesz (feat. Anna Stachowiak)
- Adam Stachowiak
Reklama
Tekst piosenki Hane - Kotoko, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hane - Kotoko. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kotoko.
Komentarze: 0