Lana Del Rey: Carmen

Tekst piosenki

Lana Del Rey

Teksty: 127 Tłumaczenia: 31 Wideo: 107
Profil artysty

Tekst piosenki

Lana Del Rey: Carmen

Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself cause her liquour's top shelf
It's alarming honestly how charming she can be
Fooling everyone, telling them she's having fun

She says "You don't want to be like me
Don't wanna see all the things I've seen"
I'm dying, I'm dying
She says "You don't want to get this way
Famous, and dumb, at an early age"
I'm lying, I'm lying

The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, woah woah, like lightning

Carmen, Carmen, staying up till morning
Only seventeen, but she walks the streets so mean
It's alarming truly, how disarming you can be
Eating soft ice cream, Coney Island queen
She says "You don't want to be like me
Looking for fun, getting high for free"
I'm dying, I'm dying
She says "You don't want to get this way
Street walk at night, and a star by day"
It's tiring, tiring

The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, woah woah, like lightning

Baby's all dressed up, with nowhere to go
That's the little story of the girl you know
Relying on the kindness of strangers
Tying cherry-knots, smiling, doing party favours
Put your red dress on, put your lipstick on
Sing your song, song, now, the camera's on
And you're alive again

Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi
Tu as besoin de moi, tu as besoin de moi dans ta vie
Tu ne peux vivre sans moi
Et je mourrais sans toi
Je tuerais pour toi

The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, woah woah, like lightning

Like lightning, woah woah, like lightning

Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself cause her liquour's top shelf
Autor tekstu: Lana Del Rey, Justin Parker
Data dodania: 2012-04-12
Ostatnia edycja: editor
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lana Del Rey: Carmen

Kochana, Kochana nie ma problemu
z okłamywaniem siebie, ponieważ ma alkohol z najwyższej półki
Szczerze mówiąc, to niepokojące, jak czarująca potrafi być
Oszukując wszystkich wokół opowiadając, jak się dobrze bawi

Mówi: "Nie chcesz być jak ja
Nie chcesz widzieć tego, co widziałam
Umieram, Umieram"
Mówi: "Nie chcesz wejść na tę ścieżkę
Sławna, głupia i nieletnia
Kłamię, Kłamię"

Refren:
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają Carmen
Ona wywołuje w nich motylki kiedy mruga bajkowymi oczami

Śmieje się jak Bóg, jej umysł to brylant
Audiotune kłamie, ona nadal błyszczy
Jak światłość, światło, jak światłość

2.
Carmen, Carmen, nie zmruży oka aż do ranka
17letnia a chodzi ulicami tak wyzywająco
To niewiarygodnie prawdziwe, jak rozbrajająca jesteś
Jedząc lody, królowa Coney Island

Mówi: "Nie chcesz być jak ja
Szukam rozrywki, bycia na haju za darmo
Umieram, Umieram"
Mówi: "Nie chcesz wejść na tę ścieżkę
Przechadzać się każdą nocą ulicami, a za dnia być gwiazdą"

To męczy, męczy

Refren:
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają Carmen
Ona wywołuje w nich motylki kiedy mruga bajkowymi oczami
Śmieje się jak Bóg, jej umysł to brylant
Audiotune kłamie, ona nadal błyszczy
Jak światłość, jasne światło



Kochaniutka już cała wystrojona, nie ma, gdzie się udać
To historyjka o dziewczynie, którą znasz
Ufająca w dobroć nieznajomych
Śmieje się z wisienkami w ustach, rozdaje drobne prezenty na przyjęciu
Załóż czerwona sukienkę, nałóż swoją szminkę
Zaśpiewaj piosenkę, piosenkę, teraz, kiedy kamera cię obserwuje
Znowu czujesz, że żyjesz

Skarbie, wiem, że również mnie kochasz
Potrzebujesz mnie
Potrzebujesz mnie w swoim życiu
Nie możesz żyć beze mnie
I ja umarłabym bez ciebie
Zabiłabym dla ciebie

Refren:
Chłopcy i dziewczęta, wszyscy uwielbiają Carmen
Ona wywołuje w nich motylki kiedy mruga bajkowymi oczami
Śmieje się jak Bóg, jej umysł to brylant
Audiotune kłamie, ona nadal błyszczy
Jak światłość, jasne światło

Kochana, Kochana nie ma problemu
z Okłamywaniem siebie, ponieważ ma alkohol z najwyższej półki
Autor opracowania: izula97
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Lana Del Rey: Carmen

Skomentuj tekst

Lana Del Rey: Carmen

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 1 stycznia 2015, 17:10)
Re: Lana Del Rey - Carmen
<3

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • lana del rey carmen
  • carmen lana del rey
  • lana del rey carmen tekst
  • lana del rey carmen tłumaczenie
  • LANA DEL REY - CARMEN

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Carmen - Lana Del Rey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Carmen - Lana Del Rey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lana Del Rey.