Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Lor: The Garden of Happy Dead People

Tekst piosenki

Lor

Teksty: 19 Tłumaczenia: 7 Wideo: 19
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Lor: The Garden of Happy Dead People

There once was a garden
Where flew around nightmares
But people were happy at all

They were dead, they were broken
Their words were unspoken
But they still were happy at all

They drank blood after dinner
Every victim was a winner
And we will be happy with them

Suicides on the trees,
weapons instead of bees
And I’m sure we’ll both like their pain

There grew daisies of fears
Dead cause they had no tears
Cause people were happy at all

Locked in vault of their ills
Ills were for them as pills
So they still were happy at all

There true love was paving
And the pain was a braving
But people were happy for it

I hople we’ll soon join them
But God only knows when
And we will be happier a bit
Autor tekstu: Paulina Sumera
Data dodania: 2017-02-16
Tekst dodał: Meloman
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lor: The Garden of Happy Dead People

Był kiedyś ogród,
w którym unosiło się wiele koszmarów,
lecz ludzie bez wątpienia byli w nim szczęśliwi.

Martwi, złamani gdzieś w środku,
ich słowa wciąż niewypowiedziane,
nie zmiennie trwali w szczęściu.

Po obiedzie popijali krew,
każda z ofiar stawała się zwycięzcą
pozostaniemy szczęśliwi, wraz z nimi.

Samobójcy na drzewach,
pociski zamiast pszczół.
Mam pewność, iż oboje polubimy ich cierpienie.

Rosły tam stokrotki strachu,
już martwe, ponieważ nie miały łez.
Ludzie bez wątpienia byli szczęśliwi.

Zamknięci w skarbnicy własnych krzywd,
były dla nich jak lekarstwo,
więc wciąż trwali w szczęściu.

Prawdziwa miłość była tam *podstawą,
cierpienie okazało się być koniecznością,
lecz trwali w szczęściu.

Mam nadzieję, że w wkrótce znajdziemy się wśród nich,
jednak te pewność ma tylko Bóg.
W końcu będziemy choć trochę szczęśliwsi.





*W samym tekście jest 'paving', czyli brukować. Jednak średnio pasowało do zdania, mam więc nadzieje, iż nikomu nie będzie przeszkadzać taka interpretacja.
Autor opracowania: zosiuux
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Lor: The Garden of Happy Dead People

Skomentuj tekst

Lor: The Garden of Happy Dead People

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Garden of Happy Dead People - Lor, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Garden of Happy Dead People - Lor. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lor.