Luther Vandross: Take You Out

Tekst piosenki

Luther Vandross

Teksty: 172 Tłumaczenia: 1 Wideo: 76
Profil artysty

Tekst piosenki

Luther Vandross: Take You Out

Yeah, yeah
Here it is

She caught me by surprised I must say
Cause I never have seen such a pretty face
With such a warm and beautiful smile
It wasn't hard for me to notice her style
I was fascinated, surely
She took my heart and held it for me
I wouldn't let her get away
Not until she heard me say

[Chorus:]
Excuse me miss
But what's your name
Where are you from and can I come
And possibly, can I take you out tonight

To a movie, to the park
I'll have you home before it's dark
So let me know, can I take you out tonight

Don't care if I get rejected
At least then I won't regret it
Regret the fact I missed the chance for romance
At least I'll walk away knowing
I tried my best and I'm going
I'm going on with my day
Cause at least she heard me say

[Chorus 2x]

That's why I had to come over
And introduce myself to you
Cause you're never gonna know
Where you'll find love, oh yeah
And hopefully I found it in you, yeah

[Chorus]
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Luther Vandross: Take You Out

Yeah, Yeah
Oto i jest

Złapała mnie niespodziewanie muszę powiedzieć
Ponieważ nigdy nie widziałem tak pięknej twarzy
Z takim ciepłym i pięknym uśmiechem
Nie było dla mnie trudnym dostrzec jej styl
Byłem zafascynowany, z pewnością
Wzięła moje serce i przytrzymała je dla mnie
Nie pozwoliłbym jej odejść
Nie przed tym jak usłyszałaby jak mówię

[refren:]
Przepraszam proszę pani
Ale jakie jest twoje imię
Skąd pochodzisz i czy mogę przyjść
i możliwie, czy mogę cię zabrać dzisiaj

Na film, do parku
Odstawię cię do domu przed tym jak zrobi się ciemno
Więc daj mi znać, czy mogę cię zabrać dzisiaj

Nie obchodzi mnie to czy zostanę odrzucony
Przynajmniej nie będę tego żałował
Żałował faktu, że przegapiłem szansę na romans
Przynajmniej odejdę wiedząc
Postaram się najlepiej jak mogę i odejdę
Odejdę wraz z moim czasem
Lecz przynajmniej usłyszała co miałem do powiedzenia

[refren 2x]

Dlatego właśnie musiałem podejść
i przedstawić siebie tobie
bo nigdy nie dowiesz się
Gdzie znajdziesz miłość, oh yeah
I mam nadzieję, że znajdę ją w tobie, yeah

[refren]

Tłumaczenie: Luther
Kontakt z tłumaczem: http://www.youtube.com/user/Henry14121412/
Autor opracowania: Luther
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Luther Vandross: Take You Out

Skomentuj tekst

Luther Vandross: Take You Out

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Take You Out - Luther Vandross, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Take You Out - Luther Vandross. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Luther Vandross.