Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
B'ite liom fin 'bheith ar thaobh mhala shlibhe
Agus cailn gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn a bragadh is a' teannadh lithe
Agus dar liom fin, a rn, gur dheas ar ndóigh
Ag ir domh fin ar maidin an lae ghil
Is m gabhail f'n choill chraobhaigh is m seoladh bó
Tharlaigh domh an spirbhean 'na su ar an lana
Bh a fallaing lithi, is ln de ghnó
D'fhiafraigh m dthe go ciin is go ceill
"An nglacfaidh t pg uaim, a stór mo chro?"
D'oscail s a biln 'gus labhair s Bearla
'S dirt s, "Pray sir, and let me be"
Is nach maith an air ar na buaibh bheith sant
Agus bheinnse da seoladh amuigh sa l
Im agus bainne is iad, ar theacht an tSamhraidh
Is mar gheall ar bhólacht a phóstar mn
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I would love to be on the mountainside
And to be wed to an Irish girl
I would cajole and hug her
And I think it would always be nice of course
Upon rising at the dawn of a bright day
And going to the thick woods to drive the cows
I met a beautiful girl sitting on the green grass
And her mantle full of nuts
I asked her softly and respectfully
"Will you take a kiss from me, my own true love?"
She opened her little mouth and she spoke English
She said, "Pray sir, and let me be"
Don't the cows deserve to be appreciated
And I could be driving them on through the day
From them comes butter and milk through the summer
And it's because of the cows that maidens marry
Agus cailn gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn a bragadh is a' teannadh lithe
Agus dar liom fin, a rn, gur dheas ar ndóigh
Ag ir domh fin ar maidin an lae ghil
Is m gabhail f'n choill chraobhaigh is m seoladh bó
Tharlaigh domh an spirbhean 'na su ar an lana
Bh a fallaing lithi, is ln de ghnó
D'fhiafraigh m dthe go ciin is go ceill
"An nglacfaidh t pg uaim, a stór mo chro?"
D'oscail s a biln 'gus labhair s Bearla
'S dirt s, "Pray sir, and let me be"
Is nach maith an air ar na buaibh bheith sant
Agus bheinnse da seoladh amuigh sa l
Im agus bainne is iad, ar theacht an tSamhraidh
Is mar gheall ar bhólacht a phóstar mn
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
I would love to be on the mountainside
And to be wed to an Irish girl
I would cajole and hug her
And I think it would always be nice of course
Upon rising at the dawn of a bright day
And going to the thick woods to drive the cows
I met a beautiful girl sitting on the green grass
And her mantle full of nuts
I asked her softly and respectfully
"Will you take a kiss from me, my own true love?"
She opened her little mouth and she spoke English
She said, "Pray sir, and let me be"
Don't the cows deserve to be appreciated
And I could be driving them on through the day
From them comes butter and milk through the summer
And it's because of the cows that maidens marry
Tłumaczenie piosenki
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Skomentuj tekst
Maighread Ni Dhomhnaill: An Cailin Gaelach
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki An Cailin Gaelach - Maighread Ni Dhomhnaill, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu An Cailin Gaelach - Maighread Ni Dhomhnaill. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maighread Ni Dhomhnaill.
Komentarze: 0