Michael Bolton: E La Solita Storia

Tekst piosenki

Michael Bolton

Teksty: 212 Tłumaczenia: 2 Wideo: 154
Profil artysty

Tekst piosenki

Michael Bolton: E La Solita Storia

(L'Arlesiana)(It's that familiar tale)

E la solita storia del pastore...
Il povero ragazzo voleva raccontarla e s'addormi.
C'e nel sonno l'oblio. Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir cosi, nel sonno almen l'oblio trovar!
La pace sol cercando io vo'. Vorrei poter tutto scordar!
Ma ogni sforzo e vano. Davanti ho sempre
Davanti ho sempre di lei il dolce sembiante.
La pace tolta e solo a me. Perche degg'io tanto penar?
Lei! sempre lei mi parla ancor! Fatale vision, mi lascia!
Mi fai tanto male, Ahime!

SYNOPSES
Federico loves a girl of ill repute, so his family arranges a marriage with a childhood sweetheart. The heartbroken lad compares his sad adventure to the well-known tale of a shepherd boy. He knows he will never forget his one true love.

ENGLISH TRANSLATION
It's that familiar tale you've heard of the shepherd...
that penniless young man, attempting to retell it,
fell sound asleep. In such slumber there's oblivion.
How I've envied him! Like him, I would sleep all of my days;
at least if I slept, I might forget! I seek only peace,
it's all I need! Forget it all! Never recall!
Yet all is futile effort, before me will always be that sweet
face of hers, alas! My peace and my quiet, forever gone!
Why must I suffer so, oh why? She, always she, speaks to me!
Vision so fatal, please vanish! How you have harmed me! Alas!
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Michael Bolton: E La Solita Storia

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Michael Bolton: E La Solita Storia

Skomentuj tekst

Michael Bolton: E La Solita Storia

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki E La Solita Storia - Michael Bolton, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu E La Solita Storia - Michael Bolton. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Michael Bolton.