Nino Ferrer: Claire
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nino Ferrer: Claire
Comme le temps est loin dj
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
te souviens-tu de ce jour-l ?
L'amour n'est rien d'autre parfois
que cet instant dans un regard
et les amants qui se sparent
sur les quais mouills d'une gare
ne savent pas qu'il est trop tard
et qu'on ne se retrouve pas.
Je l'avais connue un printemps
un jour de soleil et de vent
et ce fut elle que j'aimais tant
et qui ne m'aima que pour rire
Ce fut une triste satire
pourquoi faut-il toujours mourir ?
J'ai peur de vivre et de vieillir
et cette mort qui nous attend.
C'tait sur les quais de la Seine
elle tait blonde et lycenne
et ne me regarda qu' peine
et moi, je jouais de la guitare
il y avait l quelques clochards
ils ont pass le jour boire
et doucement tomba le soir
et je pris sa main dans la mienne.
Et les jours passent aprs les jours
et les amours aprs l'amour
il n'y aura jamais de retour
et ma jeunesse est vite passe
Je voudrais rire et t'oublier
on perd sa vie se rappeler
car je t'avais beaucoup aime
et je m'en souviendrai toujours.
Au coin de la rue Visconti
o j'avais ma chambre et mon lit
j'ai connu la mlancolie
d'un dcor qui n'a pas chang
Les murs sont gris comme ils l'taient
il y faisait trs chaud l't
le vent soufflait dans l'escalier
comme un orgue de Barbarie.
La lune brille dans un ciel noir
que se passe-t-il donc ce soir ?
Pourquoi m'est-il permis de voir
tous ces fantmes dans les rues ?
Les bruits de la ville se sont tus
Que sont ces jours-l devenus ?
Et ton ombre qui dansait nue
dans le reflet de mon miroir ?
Tłumaczenie piosenki
Nino Ferrer: Claire
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nino Ferrer: Claire
-
Les Morceaux De Fer
- Nino Ferrer
-
Diane De Montrouge
- Nino Ferrer
-
Les Cornichons
- Nino Ferrer
-
Trap?ze Volant
- Nino Ferrer
-
Chita Chita
- Nino Ferrer
Skomentuj tekst
Nino Ferrer: Claire
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
BARMAN LEJ KOLEJNEGO (Kizo x Bletka - HERO PARODIA)
- Bezbeki
-
Cza-Cza z Karpacza
- Sebastian Piórecki
-
Aleja Gwiazd
- Krzysztof Sokołowski (Nocny Kochanek)
-
The Fire Inside
- Becky G
-
Birthday
- Blues Pills
-
Killing Floor - feat. Brian Johnson
- Slash
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
- Bartek Wasilewski
-
Ubrani w siebie
- Epis
-
Marianne ft. Golshifteh Farahani
- Barbara Pravi
-
...Baby One More Time (from Kung Fu Panda 4)
- Tenacious D
Reklama
Tekst piosenki Claire - Nino Ferrer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Claire - Nino Ferrer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nino Ferrer.
Komentarze: 0