Notre Dame De Paris: Belle
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Notre Dame De Paris: Belle
Belle
C’est un mot qu’on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu’elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s’envoler
Alors je sens l’enfer s’ouvrir sous mes pieds
J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur Terre
Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Belle
Est-ce le diable qui s’est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m’empêcher de regarder vers le Ciel?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu’on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Pousser la porte du jardin d’Esmeralda
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcèlent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l’arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu’à l’autel
Quel
Est l’homme qui détournerait son regard d’elle
Sous peine d’être changé en statue de sel?
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J’irai cueillir la fleur d’amour d’Esmeralda
J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur terre
Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Esmeralda
C’est un mot qu’on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu’elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s’envoler
Alors je sens l’enfer s’ouvrir sous mes pieds
J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur Terre
Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Belle
Est-ce le diable qui s’est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m’empêcher de regarder vers le Ciel?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu’on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Pousser la porte du jardin d’Esmeralda
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcèlent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l’arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu’à l’autel
Quel
Est l’homme qui détournerait son regard d’elle
Sous peine d’être changé en statue de sel?
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J’irai cueillir la fleur d’amour d’Esmeralda
J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur terre
Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Esmeralda
Tłumaczenie piosenki
Notre Dame De Paris: Belle
Piękna
To jest słowo, można powiedzieć, stworzone dla niej
Kiedy tańczy i kiedy zmienia swoje ciało
Jak ptak, który rozpościera skrzydła, aby latać
Wtedy czuję otwierające się pod moimi stopami piekło
Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.
O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Pogładzić palcami włosy Esmeraldy
Piękna
Czy to diabeł, który się w nią wcielił
Aby odwrócić mój wzrok od Boga wiecznego
Umieścił we mnie tę cielesną żądzę
Aby zabronić mi patrzeć w niebo
Ona nosi w sobie grzech pierworodny
Pożądanie czyni ze mnie zbrodniarza
Ta, którą brano za nic nie znaczącą dziewczynę z ulicy
Nagle zdaje się dźwigać krzyż ludzkości
O Pani Nasza!
O pozwól mi tylko raz
Otworzyć drzwi ogrodu Esmeraldy
Piękna
Pomimo jej wielkich czarnych oczu, które was oczarowują
Ta panna będzie jeszcze dziewicą
Choć ruchy jej sprawiają, że widzę góry i cuda
Pod spódnicą w kolorze tęczy
Moja Dulcyneo pozwól mi być niewiernym
Przed doprowadzeniem cię do ołtarza
Który człowiek może odwrócić od niej wzrok
Choćby miał za karę zmienić się w słup soli
O, kwiecie lilii!
Nie jestem człowiekiem wiary
Zerwę kwiat miłości Esmeraldy
Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.
O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Przesunąć palcami po włosach Esmeraldy
Esmeraldy
To jest słowo, można powiedzieć, stworzone dla niej
Kiedy tańczy i kiedy zmienia swoje ciało
Jak ptak, który rozpościera skrzydła, aby latać
Wtedy czuję otwierające się pod moimi stopami piekło
Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.
O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Pogładzić palcami włosy Esmeraldy
Piękna
Czy to diabeł, który się w nią wcielił
Aby odwrócić mój wzrok od Boga wiecznego
Umieścił we mnie tę cielesną żądzę
Aby zabronić mi patrzeć w niebo
Ona nosi w sobie grzech pierworodny
Pożądanie czyni ze mnie zbrodniarza
Ta, którą brano za nic nie znaczącą dziewczynę z ulicy
Nagle zdaje się dźwigać krzyż ludzkości
O Pani Nasza!
O pozwól mi tylko raz
Otworzyć drzwi ogrodu Esmeraldy
Piękna
Pomimo jej wielkich czarnych oczu, które was oczarowują
Ta panna będzie jeszcze dziewicą
Choć ruchy jej sprawiają, że widzę góry i cuda
Pod spódnicą w kolorze tęczy
Moja Dulcyneo pozwól mi być niewiernym
Przed doprowadzeniem cię do ołtarza
Który człowiek może odwrócić od niej wzrok
Choćby miał za karę zmienić się w słup soli
O, kwiecie lilii!
Nie jestem człowiekiem wiary
Zerwę kwiat miłości Esmeraldy
Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.
O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Przesunąć palcami po włosach Esmeraldy
Esmeraldy
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Notre Dame De Paris: Belle
-
La Cour des Miracles
- Notre Dame De Paris
-
Les Cloches
- Notre Dame De Paris
-
A La Cour Des Miracle
- Notre Dame De Paris
-
Danse Mon Esmralda
- Notre Dame De Paris
-
Etre Pr?te Et Aimer Un Femme
- Notre Dame De Paris
Skomentuj tekst
Notre Dame De Paris: Belle
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- Belle tekst po polsku●
- Belle - tekst po polsku●
- belle tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Belle - Notre Dame De Paris, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Belle - Notre Dame De Paris. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Notre Dame De Paris.
Komentarze: 0