Peter & Paul: Tell Do You Still Love Me

Tekst piosenki

Peter & Paul

Teksty: 5 Tłumaczenia: 3 Wideo: 3
Profil artysty

Tekst piosenki

Peter & Paul: Tell Do You Still Love Me

[Paul]
The last time when you came to me,
don't said nothing.
We've been a silence and i wonder why?
I felt cryin' a heart because you're not were earlier.
I missed to you though don't knew about it.
You didn't give your smile, am i quilty?
Tell do you still love me?
Do something changed?
Maybe it's all happened too fast, noo...
Waiting and waiting constantly.
Do you call to me?
I can't be found without you.


[Peter]
This a last evening when you leave, remember that i couldn't sleep.
Did think of common times spend together?
I missed for your company, feel that something changed...
But my heart whispers have to fight.
I fall don't knowing, do you want me yet?
Tell... do you still love me?
Do something changed?
Maybe it's all happened too fast, noo...
Waiting and waiting constantly.
Do you call to me?
I can't be found without you.

[Paul]
Tell do you still love me?
[Peter]
Do i have any chance?
[Paul]
Fix our affection!
[Peter]
Only tell one word...

[Paul]
Tell do you still love me?
Do something changed?
Maybe it's all happened too fast, noo...
Waiting and waiting constantly.
Do you call to me?
I can't be found without you.

[Peter]
Do you still love me?
(me, yeah)
Do something changed?
(do something changed)
Maybe it's all (oh) happened too (too fast) fast, noo
(oh i'm waitin', i'm waitin', waitin', waitin' )
Waiting and waiting constantly.
(to today)
Do you call to me?
I can't be found without you.

[Paul]
Ooh, ooh...
[Peter]
Do you call to me? Yeah!
Autor tekstu: Piotr i Paweł Łaszewscy
Data dodania: 2023-03-26
Tekst dodał: Piotrek14
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Peter & Paul: Tell Do You Still Love Me

Ostatni raz, kiedy do mnie przyszłaś,
nic nie mówiłaś.
Milczeliśmy i zastanawiam się dlaczego?
Czułem płacz serca, bo nie byłaś taka wcześniej.
Tęskniłem za tobą, choć nie wiedziałaś.
Nie darzyłaś mnie swoim uśmiechem, czy zawiniłem?

Powiedz, czy nadal mnie kochasz?
Czy coś się zmieniło?
Może to wszystko stało się za szybko.
Wyczekiwanie bez przerwy.
Czy dzwonisz do mnie?
Nie mogę się bez ciebie odnaleźć.

Ostatniego wieczoru, kiedy wyszłaś, pamiętaj, że nie mogłem spać.
Czy myślałaś o wspólnych chwilach spędzonych razem?
Brakowało mi Twojego towarzystwa, czuję, że coś się zmieniło...
Ale moje serce szepcze, że muszę walczyć.
Upadam nie wiedząc, czy chcesz mnie jeszcze?

Powiedz... czy nadal mnie kochasz?
Czy coś się zmieniło?
Może to wszystko stało się za szybko.
Wyczekiwanie bez przerwy.
Czy dzwonisz do mnie?
Nie mogę się bez ciebie odnaleźć.

Powiedz, czy nadal mnie kochasz?
Czy mam jakieś szanse?
Napraw nasze uczucie!
Powiedz tylko jedno słowo...

Powiedz, czy nadal mnie kochasz?
Czy coś się zmieniło?
Może to wszystko stało się za szybko.
Wyczekiwanie bez przerwy.
Czy dzwonisz do mnie?
Nie mogę się bez ciebie odnaleźć.

Czy nadal mnie kochasz?
(ja, tak)
Czy coś się zmieniło?
(czy coś się zmieniło)
Może to wszystko (och) stało się zbyt (zbyt szybko) szybko, nie
(och czekam, czekam, czekam, czekam)
Wyczekiwanie bez przerwy.
(do dzisiaj)
Czy dzwonisz do mnie?
Nie mogę się bez ciebie odnaleźć.

Ooh Ooh...
Czy dzwonisz do mnie? Tak!
Autor opracowania: Piotrek14
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Peter & Paul: Tell Do You Still Love Me

Skomentuj tekst

Peter & Paul: Tell Do You Still Love Me

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Tell Do You Still Love Me - Peter & Paul, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tell Do You Still Love Me - Peter & Paul. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Peter & Paul.