Phil Ochs: There But For Fortune
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Phil Ochs: There But For Fortune
Intro: G Cm G Cm G Cm
G Cm G Cm
Show me a prison, show me a jail,
G Em Am D
Show me a prisoner whose face has gone pale
Em C Am
And I'll show you a young man with so many reasons why
Bm G Am D
And there but for fortune, may go you or I
Show me the alley, show me the train,
Show me a hobo who sleeps out in the rain,
And I'll show you a young man with so many reasons why
There but for fortune, may go you or go I -- you and I.
Show me the whiskey stains on the floor,
Show me the dunken man as he stumbles out the door,
And I'll show you a young man with so many reasons why
There but for fortune, may go you or go I -- you and I.
[Extra verse... written by Noel Paul Stookey]
Show me the famine, show me the frail
Eyes with no future that show how we failed
And I'll show you the children with so many reasons why
There but for fortune, go you or I.
Show me the country where bombs had to fall,
Show me the ruins of buildings once so tall,
And I'll show you a young land with so many reasons why
There but for fortune, go you or go I -- you and I.
You and I,
There but for fortune, go you or go I -- you and I.
Here it is in French (supplied by William Curtis):
Je vois le prison
Je vois la nuit
Je vois le prisonnier qui pleure sa vie
Et je me dis souvent
Quand je m'endors dans tes bras
Ou va la chance, a toi ? a moi ?
Je vois des blessures
Jamais gueries
Je vois le vagabond
Quit dort sous la pluie
Je vois cet homme
Au coeur perdu
Qui boit pour ne plus voir
Ce qu'il est devenu
Je vois des villes
Dont les maisons
Un jour sous la guerre
Ont croule sans raison
G Cm G Cm
Show me a prison, show me a jail,
G Em Am D
Show me a prisoner whose face has gone pale
Em C Am
And I'll show you a young man with so many reasons why
Bm G Am D
And there but for fortune, may go you or I
Show me the alley, show me the train,
Show me a hobo who sleeps out in the rain,
And I'll show you a young man with so many reasons why
There but for fortune, may go you or go I -- you and I.
Show me the whiskey stains on the floor,
Show me the dunken man as he stumbles out the door,
And I'll show you a young man with so many reasons why
There but for fortune, may go you or go I -- you and I.
[Extra verse... written by Noel Paul Stookey]
Show me the famine, show me the frail
Eyes with no future that show how we failed
And I'll show you the children with so many reasons why
There but for fortune, go you or I.
Show me the country where bombs had to fall,
Show me the ruins of buildings once so tall,
And I'll show you a young land with so many reasons why
There but for fortune, go you or go I -- you and I.
You and I,
There but for fortune, go you or go I -- you and I.
Here it is in French (supplied by William Curtis):
Je vois le prison
Je vois la nuit
Je vois le prisonnier qui pleure sa vie
Et je me dis souvent
Quand je m'endors dans tes bras
Ou va la chance, a toi ? a moi ?
Je vois des blessures
Jamais gueries
Je vois le vagabond
Quit dort sous la pluie
Je vois cet homme
Au coeur perdu
Qui boit pour ne plus voir
Ce qu'il est devenu
Je vois des villes
Dont les maisons
Un jour sous la guerre
Ont croule sans raison
Tłumaczenie piosenki
Phil Ochs: There But For Fortune
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Phil Ochs: There But For Fortune
-
No More Songs
- Phil Ochs
-
One Way Ticket Home
- Phil Ochs
-
Ten Cents A Coup
- Phil Ochs
-
When I'm Gone
- Phil Ochs
-
Cross My Heart
- Phil Ochs
Skomentuj tekst
Phil Ochs: There But For Fortune
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ach, te chłopy
- Kaszubska Influencerka
-
Grito (Portugalia - piosenka na Eurowizja 2024)
- Iolanda
-
Wartości - feat. FILLO
- Pablo Tybori
-
Personale - feat. Geolier
- Mahmood
-
TiTAN (Albania - piosenka na Eurowizja 2024)
- Besa Kokëdhima
-
Przepiękna moja
- Avangarde
-
Autoterapia (prod. FOAMM)
- Szumi
-
CHCIWY MIŚ Z KRUPÓWEK (BIAŁY MIŚ PARODIA) | ft. Kamil Szpankowski
- Kabaret Czwarta Fala
-
Mój piękny sen - feat. Claudia
- Impress
-
Firefighter (Gruzja - piosenka na Eurowizja 2024)
- Nutsa Buzaladze
Reklama
Tekst piosenki There But For Fortune - Phil Ochs, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu There But For Fortune - Phil Ochs. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Ochs.
Komentarze: 0