Pizzicato Five: Bananas
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Bananas
(Konishi)
Translator: Kirk Cumming
banana no kawa ni
subette koronde
boku wa
zuibun itakatta
daremo ga minna
yuutsu sou datta noni
boku wo yubisashite
waratta
goran
sonna toki dake
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru
boku wa kanojo ni
furareta toki ni mo
minna wa au tabi
waratta
goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase itsutsumareru yo
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete
banana no kawa ni
mou ichido suberu to
minna ga
boku wo furikaeru
kitto
sonna toki niha
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase* itsutsumareru yo
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete
warae
---------------------------------------
I slipped and fell
on a banana peel
it really
hurt a lot
even though everyone
seemed melancholy
they pointed at me
and laughed
look here
it seems it's only at times like this
that everything in the world
goes well
even when I was
abandoned by my girlfriend
everyone laughed
whenever they saw me
look here
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness
laugh
at me
laugh
'til your sides split
I slip on a banana peel
one more time
and everybody
looks back at me
surely
it's times like this
that everything in the world
goes well
laugh
at me
laugh
'til your sides split
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness
laugh
at me
laugh
'til your sides split
laugh
Translator: Kirk Cumming
banana no kawa ni
subette koronde
boku wa
zuibun itakatta
daremo ga minna
yuutsu sou datta noni
boku wo yubisashite
waratta
goran
sonna toki dake
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru
boku wa kanojo ni
furareta toki ni mo
minna wa au tabi
waratta
goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase itsutsumareru yo
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete
banana no kawa ni
mou ichido suberu to
minna ga
boku wo furikaeru
kitto
sonna toki niha
sekai-juu no subete ga
umaku itte ru ki ga suru
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete goran
sonna toki dake
sekai-juu no daremo ga
shiawase* itsutsumareru yo
warae
boku no koto wo
warae
onaka kakaete
warae
---------------------------------------
I slipped and fell
on a banana peel
it really
hurt a lot
even though everyone
seemed melancholy
they pointed at me
and laughed
look here
it seems it's only at times like this
that everything in the world
goes well
even when I was
abandoned by my girlfriend
everyone laughed
whenever they saw me
look here
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness
laugh
at me
laugh
'til your sides split
I slip on a banana peel
one more time
and everybody
looks back at me
surely
it's times like this
that everything in the world
goes well
laugh
at me
laugh
'til your sides split
it's only at times like this
that everyone in the world
is wrapped in happiness
laugh
at me
laugh
'til your sides split
laugh
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Bananas
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Bananas
-
Bellissima '90
- Pizzicato Five
-
Birth Of Cool
- Pizzicato Five
-
Boy Meets Girl
- Pizzicato Five
-
Brigitte Bardot T.N.T.
- Pizzicato Five
-
Catwalk
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Bananas
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tennessee Waltz - with Jools Holland
- Rod Stewart
-
Pennies from Heaven - with Jools Holland
- Rod Stewart
-
Będzie lepiej, będzie gorzej (prod. Magiera)
- Kajetan Wolas
-
To miejsce (prod. Magiera)
- Kajetan Wolas
-
Lullaby Of Broadway - with Jools Holland
- Rod Stewart
-
Powroty
- Kajetan Wolas
-
Use Your Body
- DA PUMP
-
WZROK NA BUCIKI ft. Kukon
- Małach & Rufuz
-
Now I'm Sure
- Chris Norman
-
Miłość jest ślepa
- Sanah
Reklama
Tekst piosenki Bananas - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Bananas - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0