Pizzicato Five: Everytime We Say Goodbye

Tekst piosenki

Brak wideo

Pizzicato Five

Teksty: 199 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Pizzicato Five: Everytime We Say Goodbye

(Konishi/Takanami)
Translators: Andrei Cunha


itsudemo
futari ga kawasu
kotoba wa
sayonara dake
yasashiku
kuchizuke shita
bakari na no ni
futari wa kurikaesu
kanashii kotoba wo
futari wa kurikaesu
kanashii
wakare no kotoba

itsumade
futari tada
wake mo naku
kizutsukeau no
yasashiku
kuchizuke shita
ano hi no koto
futari wa omoidasu
taisetsu na nanika
futari wa omoidasu
taisetsu na kotoba

mawaritsuzukeru
kaiten-tobira
muko to kochira
surechigau futari

itsuka wa
anata wa
shiawase na ai to
meguriau
sono hi made
sayonara

futari wa kurikaesu
kanashii kotoba wo
futari wa kurikaesu
kanashii kotoba wo

mawaritsuzukeru
kaiten-tobira
muko to kochira
kizukanai futari

itsuka wa
futatabi
watashi to anata wa
meguriau
sono hi made
sayonara

---------------------------------
the only thing
we say to each other
everytime
is goodbye
(even though
it's just after
we kissed softly)
we like to repeat
sad words to each other
we like to repeat
our sad adieus
to each other

when are we going
to stop
hurting each other
so pointlessly?
we remember
that day
when we kissed
softly
we remember
something important
some important words

we keep missing each other
like a revolving door
that goes on spinning
there's here and there's yonder

someday
you will
experience
a happy love story
till then
sayonara

we keep repeating
sad words to each other
we keep repeating
sad words to each other

we don't realise
it's like a revolving door
that keeps spinning
there's here and there's yonder

someday
you and i
will meet
again
till then
farewell
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Pizzicato Five: Everytime We Say Goodbye

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Pizzicato Five: Everytime We Say Goodbye

Skomentuj tekst

Pizzicato Five: Everytime We Say Goodbye

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Everytime We Say Goodbye - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Everytime We Say Goodbye - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.