Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
(Konishi)
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite aruite yuku
icchoora no 'pocket' no naka
itsu datte okane wa nai kedo
hi no ataru oodori o
'astaire' mitai ni
'step' funde
omotedoori no mannaka de
guuzen anata ni deatte
ookina koe de namae wo yonde
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri aisaretai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite
kata o narabete
soshite anata to asa made
bara iro no 'bed' no sono naka de
tawai nai koto hanashi tsuzukete
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori de
namida ga deru hodo waratta nara
kuchibue fuite arukidasu no
'astaire' mitai ni
'step' funde
'bye-bye'...
-------------------------------------------
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
Whistle and walk,
On the sunny side of the street
In the pocket of my only good clothes
There's never any money but,
On the sunny side of the street,
I'll dance
like Astaire and...
In the middle of main street
I'll see you by chance
I'll yell out your name
Hug and kiss and...
Before I die
Just once would be enough
I want to be loved as much as possible
On the sunny side of the street
I'll whistle and
walk side by side
And then I'll be with you 'til morning
On a rose-colored bed
We'll talk of foolish things
Hug and kiss and..
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
On the sunny side of the street,
If I laugh, the more I cry
I'll whistle and step out
I'll dance
like Astaire and...
'bye-bye'
Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite aruite yuku
icchoora no 'pocket' no naka
itsu datte okane wa nai kedo
hi no ataru oodori o
'astaire' mitai ni
'step' funde
omotedoori no mannaka de
guuzen anata ni deatte
ookina koe de namae wo yonde
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri aisaretai
hi no ataru oodori o
kuchibue fuite
kata o narabete
soshite anata to asa made
bara iro no 'bed' no sono naka de
tawai nai koto hanashi tsuzukete
dakiatte 'kiss' shite
shinu mae ni
tatta ichido dake de ii
omoikiri waratte mitai
hi no ataru oodori de
namida ga deru hodo waratta nara
kuchibue fuite arukidasu no
'astaire' mitai ni
'step' funde
'bye-bye'...
-------------------------------------------
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
Whistle and walk,
On the sunny side of the street
In the pocket of my only good clothes
There's never any money but,
On the sunny side of the street,
I'll dance
like Astaire and...
In the middle of main street
I'll see you by chance
I'll yell out your name
Hug and kiss and...
Before I die
Just once would be enough
I want to be loved as much as possible
On the sunny side of the street
I'll whistle and
walk side by side
And then I'll be with you 'til morning
On a rose-colored bed
We'll talk of foolish things
Hug and kiss and..
Before I die
Just once would be enough
I want to try and laugh as hard as I can
On the sunny side of the street,
If I laugh, the more I cry
I'll whistle and step out
I'll dance
like Astaire and...
'bye-bye'
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
-
Sunday Impressions
- Pizzicato Five
-
Good
- Pizzicato Five
-
No 5
- Pizzicato Five
-
Flying Science Class
- Pizzicato Five
-
Shi - Ri - To - Ri
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: On The Sunny Side Of The Street
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nóż we krwi feat. Trueman (prod. typo g, adi)
- Sentino
-
intro (end of the world)
- Ariana Grande
-
don't wanna break up again
- Ariana Grande
-
bye
- Ariana Grande
-
saturn returns interlude
- Ariana Grande
-
we can't be friends (wait for your love)
- Ariana Grande
-
supernatural
- Ariana Grande
-
true story
- Ariana Grande
-
eternal sunshine
- Ariana Grande
-
the boy is mine
- Ariana Grande
Reklama
Tekst piosenki On The Sunny Side Of The Street - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu On The Sunny Side Of The Street - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0