Pizzicato Five: Rain Song
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Rain Song
SONGWRITERS (Nomiya/Takanami)
Translators: Andrei Cunha
tsumetai ame ga
futteru
demo ne kyou wa nandaka
kokoro ga
hareru ya (hallelujah)
jimi na yofuku nante
niawanai desho
machi yuku hito ga
mina furikaeru wa
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
kyo mo anata ga
osoi no?
tsumetai ame ga
futteru
demo ne kyo wa nandaka
kokoro ga
hareru ya (hallelujah)
jimi na
seikatsu nante
niawanai desho
itsumo dareka ga hora ne
denwa shite kuru
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
konya wa mo
kaeranai
jimi na seikaku
nante
niawanai desho
muzukashii hon
nante
yomanai kedo
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
ie ni wa inu ga
matteru
---------------------
it is raining
a cold rain but
inside my heart
it feels sunny
(hallelujah)(*)
discreet clothes
don't become me
people in the streets
look back when i pass
the seven o'clock news
said that
the rain will stop
in the evening
tonight
will you be late
again?
it is raining
a cold rain but
inside my heart
it feels sunny
(hallelujah)
leading a discreet life
does not become me
there's always someone
calling me
on the phone
the seven o'clock news
said that
the rain will stop
in the evening
i won't be going
home
tonight
a discreet personality
does not
become me
i don't read
difficult
books
the seven o'clock news
said that
the rain
will stop
in the evening
the dog is waiting
at home
Translators: Andrei Cunha
tsumetai ame ga
futteru
demo ne kyou wa nandaka
kokoro ga
hareru ya (hallelujah)
jimi na yofuku nante
niawanai desho
machi yuku hito ga
mina furikaeru wa
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
kyo mo anata ga
osoi no?
tsumetai ame ga
futteru
demo ne kyo wa nandaka
kokoro ga
hareru ya (hallelujah)
jimi na
seikatsu nante
niawanai desho
itsumo dareka ga hora ne
denwa shite kuru
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
konya wa mo
kaeranai
jimi na seikaku
nante
niawanai desho
muzukashii hon
nante
yomanai kedo
shichi ji no news
ga itteta
yoru ni wa
ame ga yamu
desho
ie ni wa inu ga
matteru
---------------------
it is raining
a cold rain but
inside my heart
it feels sunny
(hallelujah)(*)
discreet clothes
don't become me
people in the streets
look back when i pass
the seven o'clock news
said that
the rain will stop
in the evening
tonight
will you be late
again?
it is raining
a cold rain but
inside my heart
it feels sunny
(hallelujah)
leading a discreet life
does not become me
there's always someone
calling me
on the phone
the seven o'clock news
said that
the rain will stop
in the evening
i won't be going
home
tonight
a discreet personality
does not
become me
i don't read
difficult
books
the seven o'clock news
said that
the rain
will stop
in the evening
the dog is waiting
at home
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Rain Song
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Rain Song
-
Readymade FM
- Pizzicato Five
-
The Great Invitations
- Pizzicato Five
-
All About The Married Life
- Pizzicato Five
-
Aloha E Blues
- Pizzicato Five
-
Kdd
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Rain Song
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Jukebox Joints (Ft. Joe Fox & Kanye West)
- A$AP Rocky
-
Excuse Me
- A$AP Rocky
-
Fine Whine (Ft. Future, Joe Fox & M.I.A.)
- A$AP Rocky
-
Max B (Ft. Joe Fox)
- A$AP Rocky
-
JD
- A$AP Rocky
-
Wiem jak jest (prod. syvl)
- Kyga
-
Midnight dreamer (piosenka na Eurowizja 2024)
- Marcin Maciejczak
-
Holy Ghost
- A$AP Rocky
-
Canal St. (Ft. BONES)
- A$AP Rocky
-
Electric Body (Ft. ScHoolboy Q)
- A$AP Rocky
Reklama
Tekst piosenki Rain Song - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rain Song - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0