Qntal: Von Den Elben
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Qntal: Von Den Elben
Vón den elben wirt entsn vil manic man.
Só bin ich von grózer liebe entsn
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich darumbe vn,
Mir zunstaten stn, mac sied an rechen sich,
Tuo des ich si bite: si frut s sre mich,
Daz min lip vor wunne muoz zergn.
Mich enzndet ir vil liehter ougen schin
Same daz fiur den drren zunder tuot,
Und ir fremden krenket mir daz herze min
Same daz wazzer die vil heize gluot:
Unde ir hher muot, ir schne, ir werdecheit,
Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
Deist mir bel und ouch lhte guot.
Swenne ir liehten ougen s verkren sich
Daz si mir aldurch mn herze sn,
swr da enzwischen danne stt und irret mich,
dm meze al sn wunne gar zergn!
Wenne sol mir iemer liep geschn?
Translation by Faurina:
Many a man is bewitched by the elves,
thus I myself have also been bewitched
by the great charm of the very best,
whom a man has ever loved.
But if she will hate me therefore
and harm me, then she shall take revenge
by doing what I ask her for,
thus she will fill me with so much pleasure,
that I shall die of bliss.
When the light of her eyes hits me
So that they look right through my heart,
whoever then is to step between and disturb me,
shall see all his joy ruined!
Because, then I stand there and wait for my lady,
like the small birds for the day.
When shall I ever experience love?
Só bin ich von grózer liebe entsn
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich darumbe vn,
Mir zunstaten stn, mac sied an rechen sich,
Tuo des ich si bite: si frut s sre mich,
Daz min lip vor wunne muoz zergn.
Mich enzndet ir vil liehter ougen schin
Same daz fiur den drren zunder tuot,
Und ir fremden krenket mir daz herze min
Same daz wazzer die vil heize gluot:
Unde ir hher muot, ir schne, ir werdecheit,
Und daz wunder daz man von ir tugenden seit,
Deist mir bel und ouch lhte guot.
Swenne ir liehten ougen s verkren sich
Daz si mir aldurch mn herze sn,
swr da enzwischen danne stt und irret mich,
dm meze al sn wunne gar zergn!
Wenne sol mir iemer liep geschn?
Translation by Faurina:
Many a man is bewitched by the elves,
thus I myself have also been bewitched
by the great charm of the very best,
whom a man has ever loved.
But if she will hate me therefore
and harm me, then she shall take revenge
by doing what I ask her for,
thus she will fill me with so much pleasure,
that I shall die of bliss.
When the light of her eyes hits me
So that they look right through my heart,
whoever then is to step between and disturb me,
shall see all his joy ruined!
Because, then I stand there and wait for my lady,
like the small birds for the day.
When shall I ever experience love?
Tłumaczenie piosenki
Qntal: Von Den Elben
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Qntal: Von Den Elben
-
Lingua Mandax
- Qntal
-
Falling Star
- Qntal
-
The Whyle
- Qntal
-
Winter
- Qntal
-
Altas Undaz
- Qntal
Skomentuj tekst
Qntal: Von Den Elben
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka weit i can seit taken me up●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Von Den Elben - Qntal, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Von Den Elben - Qntal. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Qntal.
Komentarze: 0