Salvatore Adamo: Inch Allah
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Salvatore Adamo: Inch Allah
J'ai vu l'orient dans son crin avec la lune pour bannire
Et je comptais en un quatrain chanter au monde sa lumire
Mais quand j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher,
J'ai entendu un requiem quand, quand sur lui, je me suis pench.
Ne vois-tu pas, humble chapelle, toi qui murmures "paix sur la terre",
Que les oiseaux cachent de leurs ailes ces lettres de feu: "Danger frontire!"
Le chemin mne la fontaine. Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrte-toi, Marie-Madeleine: pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et l'olivier pleure son ombre, sa tendre pouse, son amie
Qui repose sous les dcombres prisonnires en terre ennemie.
Sur une pine de barbels, le papillon guette la rose.
Les gens sont si cervels qu'ils me rpudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, toi qui te trouves ou bon te semble,
Sur cette terre d'Isral, il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Les femmes tombent sous l'orage. Demain, le sang sera lav.
La route est faite de courage: une femme pour un pav
Mais oui : j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem lorsque, sur lui, je suis pench,
Requiem pour 6 millions d'mes qui n'ont pas leur mausole de marbre
Et qui, malgr le sable infme, ont fait pousser 6 millions d'arbres.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et je comptais en un quatrain chanter au monde sa lumire
Mais quand j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher,
J'ai entendu un requiem quand, quand sur lui, je me suis pench.
Ne vois-tu pas, humble chapelle, toi qui murmures "paix sur la terre",
Que les oiseaux cachent de leurs ailes ces lettres de feu: "Danger frontire!"
Le chemin mne la fontaine. Tu voudrais bien remplir ton seau.
Arrte-toi, Marie-Madeleine: pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Et l'olivier pleure son ombre, sa tendre pouse, son amie
Qui repose sous les dcombres prisonnires en terre ennemie.
Sur une pine de barbels, le papillon guette la rose.
Les gens sont si cervels qu'ils me rpudieront si j'ose.
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, toi qui te trouves ou bon te semble,
Sur cette terre d'Isral, il y a des enfants qui tremblent.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Les femmes tombent sous l'orage. Demain, le sang sera lav.
La route est faite de courage: une femme pour un pav
Mais oui : j'ai vu Jrusalem, coquelicot sur un rocher.
J'entends toujours ce requiem lorsque, sur lui, je suis pench,
Requiem pour 6 millions d'mes qui n'ont pas leur mausole de marbre
Et qui, malgr le sable infme, ont fait pousser 6 millions d'arbres.
Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah
Tłumaczenie piosenki
Salvatore Adamo: Inch Allah
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Salvatore Adamo: Inch Allah
-
Vous Permettez, Monsieur
- Salvatore Adamo
-
Aline
- Salvatore Adamo
-
C'est Ma Vie
- Salvatore Adamo
-
Cara Italia
- Salvatore Adamo
-
J'Aime
- Salvatore Adamo
Skomentuj tekst
Salvatore Adamo: Inch Allah
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- salvator adamo inch allah●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Na księżyc (Toksyna 2)
- Kwestia 07
-
Halloows
- Durbin
-
Rest Of My Life - feat. Sam Feldt, Endless Summer, Sadie Rose Van
- Jonas Blue
-
To Będzie Błąd!
- NIKI
-
W leonie
- Rompey
-
Ona dobrze wie
- Pudzian Band
-
The Dream
- Still Corners
-
Sueños De Cristal
- CELTIAN
-
Wracam za chwilę
- Sławek Krzanowski
-
Trigger
- Smash Into Pieces
Reklama
Tekst piosenki Inch Allah - Salvatore Adamo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Inch Allah - Salvatore Adamo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Salvatore Adamo.
Komentarze: 0