Scorpions: Under The Same Sun
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
(Mark Hudson, Klaus Meine, Bruce Fairbairn)
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm going mad
We're loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesn't change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If there's a heaven up above
We sure could use some love
'cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
'cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why can't we live as one
Tłumaczenie piosenki
Scorpions: Under The Same Sun
Widziałem poranek
roztrzaskany bronią.
Słyszałem krzyk, widziałem jego upadek
Nikt nie uronił łzy.
Widziałem matkę
modliła się za swego syna
"sprowadź go spowrotem, pozwól mu żyć, nie daj mu zginąć!"
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczego nie potrafimy tego pojąć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Widziałem wieczór
wyblakłe cienie jeden za drugim
spoglądamy na jagnię, składamy w ofierze..
Widziałem dzieci
dzieci słońca
jak szlochały, krwawiły, umierały...
Czy pytałeś kiedyś siebie
czy jest Niebo pośród chmur?
Dlaczgo nie potrafimy przestać walczyć?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Czasem myślę, że staję się obłąkany
Tracimy wszystko co mieliśmy i nikt nie zdaje się przejmować..
Lecz w moim sercu nic się nie zmienia
Musimy zmienić nasz świat i przynieść mu miłość!
Czy to ma jakiekolwiek znaczenie
czy jest Niebo ponad nami?
Z pewnością mogliśmy korzystać z miłości
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym niebem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego nie potrafimy żyć w jedności?
Ponieważ wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem
Wszyscy chodzimy pod tym samym księżycem
Spoglądamy w te same gwiazdy
Więc dlaczego, powiedz mi dlaczego, nie potrafimy żyć w jedności?
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Scorpions: Under The Same Sun
-
Unholy Alliance
- Scorpions
-
Woman
- Scorpions
-
Hate To Be Nice
- Scorpions
-
Life's Like A River
- Scorpions
-
Top Of The Bill
- Scorpions
Skomentuj tekst
Scorpions: Under The Same Sun
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- under the same sun tekst●
- piosenki same tytuły●
- scorpions piosenki●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Oblivion
- Margaret Berger
-
Pytanie?
- BAiKA
-
Veronika (piosenka na Eurowizje 2024)
- Raiven
-
Liar (Cypr - piosenka na Eurowizja 2024)
- Silia Kapsis
-
Amazing Grace
- Yemi Alade
-
THE DISTANCE BETWEEN US
- Ihsahn
-
Eya
- Ingrid Jasmin
-
Jesteś piękny
- Natalia Grosiak
-
We Come Alive
- Gothminister
-
Danzig With Myself (feat. Black Francis)
- The Dandy Warhols
Reklama
Tekst piosenki Under The Same Sun - Scorpions, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Under The Same Sun - Scorpions. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Scorpions.
Komentarze: 0