Simple Plan: Holding On

Tekst piosenki

Brak wideo

Simple Plan

Teksty: 117 Tłumaczenia: 43 Wideo: 47

Tekst piosenki

Simple Plan: Holding On

Once again, I've fallen to my knees,
(I try to escape cause I just can't take it)
And now, this feeling is spreading like a disease
(I think I'm in a dream, but the wheel keeps turning)

This place is so pathetic,
Doesn't anybody get it?
Is there anybody home?
(Is there anybody home?)
There's nothing left,
We're just a shadow,
Of what we used to be

In the night,
There's a fire in my eyes,
And this paradise,
Has become a place we've come to cry,
When I open your letter,
The words make it better,
It takes it all away,
(ooooooooooohh...)
It keeps me holding on,
(ohh...)
It keeps me holding on

Here we are, pretending we're okay,
(You can say what you want, but you still can't fool me)
The lives we're living, it's all a masquerade,
(I try to smile, but I can't remember how)
So how'd we get so jaded?
Is it so complicated?
To not give up on me?

In the night,
There's a fire in my eyes,
And this paradise,
Has become a place we've come to cry,
When I open your letter,
The words make it better,
It takes it all away.
(Oh, oooooooh.)
It keeps me holding on.
(Whenever I need you,
Wherever I run to,
I'll know where to find you.)
It keeps me holding on.
(Whenever I need you,
Wherever I run to,
I know where to find you.)

Oooooooooooh, ooooooooooh.
You keep me holding oooooooooon.
You keep me holding oooooooooon.

In the night,
There's a fire in my eyes. (There's a fire in my eyes)
And this paradise,
Has become a place we've come to cry. (Has become a place we've come to cry)
When I open your letter,
The words make it better.
It takes it all away. (Takes it all away)
(Oh, oooooooh.)
It keeps me holding on.
(Whenever I need you,
Wherever I run to,
I'll know where to find you.)
It keeps me holding on.
(Whenever I need you,
Wherever I run to,
I'll know where to find you.)
It keeps me holding on.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Simple Plan: Holding On

Raz jeszcze, upadłem na kolana
(Próbuję uciekać, ale nie mogę)
A teraz, to uczucie rozprzestrzenia się jak choroba
(Myślę, że jestem w śnie, ale koło wciąż się kręci)

To miejsce jest tak patetyczne
Czy nikt tego nie dostrzega?
Czy ktoś jest w domu?
(Czy ktoś jest w domu?)
Nic nie zostało
Jesteśmy tylko cieniem tego,
Czym byliśmy

Nocą,
Jest ogień w moich oczach
A ten raj
Stał się miejsce, gdzie przychodzimy płakać
Kiedy otwieram twój list
Słowa sprawiają, że jest lepiej
Zabierają wszystko
(Oooooch)
Dzięki temu się trzymam
(Oooooch)
Dzięki temu się trzymam

Oto my, udajemy, że wszystko w porządku
(Możesz mówić, co chcesz, ale nie oszukasz mnie)
Życie, które prowadzimy to maskarada
(Próbuję się uśmiechać, ale nie pamiętam jak)
Jak staliśmy się tacy zmęczeni?
Czy to takie skomplikowane?
Nie zawieść się na mnie?

Nocą,
Jest ogień w moich oczach
A ten raj
Stał się miejsce, gdzie przychodzimy płakać
Kiedy otwieram twój list
Słowa sprawiają, że jest lepiej
Zabierają wszystko
(Oooooch)
Dzięki temu się trzymam
(Kiedykolwiek cię potrzebuję
Gdziekolwiek biegnę
Będę wiedział, gdzie cię znaleźć)
Dzięki temu się trzymam
(Kiedykolwiek cię potrzebuję
Gdziekolwiek biegnę
Będę wiedział, gdzie cię znaleźć)

Oooooooch, Ooooooch
Dzięki tobie się trzymam oooooch
Dzięki tobie się trzymam oooooch

Nocą,
Jest ogień w moich oczach
A ten raj
Stał się miejsce, gdzie przychodzimy płakać
Kiedy otwieram twój list
Słowa sprawiają, że jest lepiej
Zabierają wszystko
(Oooooch)
Dzięki temu się trzymam
(Kiedykolwiek cię potrzebuję
Gdziekolwiek biegnę
Będę wiedział, gdzie cię znaleźć)
Dzięki temu się trzymam
(Kiedykolwiek cię potrzebuję
Gdziekolwiek biegnę
Będę wiedział, gdzie cię znaleźć)
Dzięki temu się trzymam
Autor opracowania: Simple_Simpleton
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Simple Plan: Holding On

Skomentuj tekst

Simple Plan: Holding On

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Holding On - Simple Plan, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Holding On - Simple Plan. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Simple Plan.