alyona alyona: Teresa & Maria (feat. Jerry Heil) - (Ukraina, piosenka na Eurowizja 2024)

Źródło przebija sobie drogę,
Bez względu na wszystko, świat spoczywa na jej ramionach.
Zakręcone, skaliste ścieżki,
Pamiętaj jednak, że szczęście masz w swoich rękach.

Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.

Już od najmłodszych lat szukaliśmy drogi,
A życie jest jak pętla, przeznaczona dla tych, którzy upadają.
Na swoich ramionach młoda dziewczyna
Nosi ciężar bólu i dostrzega w nim wadę.

Nie jest tak, jak powinna – zbyt delikatna,
Ubrania wiszą na kościach, czy to nagość, czy pod welon?
Gdzie jest twoje dziecko? Co z twoim życiem?
Lata mijają! Pamiętaj, koniec jest bliski.

Choć ktoś może chcieć, abyśmy się złamali,
Choćby w tobie był zapas sił tylko na palce, a nie na całą dłoń,
I choć ktoś skrywa za uśmiechem nienawiść i zazdrość,
Kiedy w serce wpuszczasz gniew zamiast dobra i miłości.

Ale w niebie są święci, którzy stąpali po tej ziemi,
Znają twoją drogę pełną cierni, dlatego nie jest ona na próżno.
I choć może być bardzo straszno, ciemno i niekiedy trudno,
Zawsze z nieba będą ci towarzyszyć przodkowie.

Z nami są Matka Teresa i Dziewica Maria,
Bosymi stopami, jak po ostrzu, kroczą po ziemi.
Z nami Matka Teresa i Dziewica Maria,
Wszystkie wielkie damy zrodziły się jako ludzie.