Celine Dion: Finale (La Premiere Fois)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: Finale (La Premiere Fois)
(Eddy Marnay / Paul Baillargeon)
[Finale (The First Time)]
On s'est vus pour la premiere fois
Et j'espere que l'on se reverra
C'est toute une histoire
Qui se joue entre nous
C'est toute une histoire
D'amour
(We saw each other for the first time
And I hope we'll meet again
That's quite a story
That takes place between us
That's quite a story
Of love)
Et quand le theatre s'eteindra
Et quand rentrera chez soi
Dans la salle vide
Restera la rumeur
De nos rires ensemble
De nos larmes ensemble
Et de nos battements de coeur
(And when the theatre will switch off
And when each will go to his own home
In the empty room
Will still have the rumour
Of our laughs together
Of our tears together
And of our heart beats)
[Finale (The First Time)]
On s'est vus pour la premiere fois
Et j'espere que l'on se reverra
C'est toute une histoire
Qui se joue entre nous
C'est toute une histoire
D'amour
(We saw each other for the first time
And I hope we'll meet again
That's quite a story
That takes place between us
That's quite a story
Of love)
Et quand le theatre s'eteindra
Et quand rentrera chez soi
Dans la salle vide
Restera la rumeur
De nos rires ensemble
De nos larmes ensemble
Et de nos battements de coeur
(And when the theatre will switch off
And when each will go to his own home
In the empty room
Will still have the rumour
Of our laughs together
Of our tears together
And of our heart beats)
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: Finale (La Premiere Fois)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: Finale (La Premiere Fois)
-
Tu Es La
- Celine Dion
-
J'ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel
- Celine Dion
-
Au Secours
- Celine Dion
-
Elle
- Celine Dion
-
Pour Vous
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: Finale (La Premiere Fois)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Finale (La Premiere Fois) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Finale (La Premiere Fois) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0