Hedningarna: Tina Vieri
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Hedningarna: Tina Vieri
Tina vieri, tenka vieri,
Raha vieri, rauta vieri,
Mie viel enemmn vierin
Vierin maille vierahille
Kuss ei lenn mein linnut
Harvoin lentvt harakat
Miss ei muut miuista tunne
Min muita tunnustelen
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin Tina vieri... (bis)
Kiun miun tietisi esoni
Arvajaisi miun evoni
Tulis tuolta tuonelasta
Tallojaisi taivahasta
Tulis tuolta tuonelasta
Laittamahan lastanjansa
En sitten emoa nhnyt
Kuin lie kirstu kiinni pantu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Kuutani min kumarsin
Paistoi kerran kirkkahasti
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Plt ehtoisen emoni
Plt ehtoisen emoni
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Tinkling roll the tiny tinbits
Tinkling rolls the piece of iron
Tipping tumbling I rolled onwards
Forwards into foreign countries
Where the birds for me are unknown
Even crows sound unlike at home
No one knows a thing about me
But of others all can I see
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Oh but would my mother know it
Would my famous father guess it
Would come forth from Land of Shadows
And step down from highest heavens
Would come forth from Land of Shadows
Bringing aid to his own daughter
Oh I have not seen my mother
Since they closed the wooden casket
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
I bowed prayers to the full moon
As it once looked down a-shimmer
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
From the casket of my mother
From the casket of my mother
Melt the tin nails from her coffin
Loosen spikes of gleaming copper.
Raha vieri, rauta vieri,
Mie viel enemmn vierin
Vierin maille vierahille
Kuss ei lenn mein linnut
Harvoin lentvt harakat
Miss ei muut miuista tunne
Min muita tunnustelen
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin Tina vieri... (bis)
Kiun miun tietisi esoni
Arvajaisi miun evoni
Tulis tuolta tuonelasta
Tallojaisi taivahasta
Tulis tuolta tuonelasta
Laittamahan lastanjansa
En sitten emoa nhnyt
Kuin lie kirstu kiinni pantu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Kuutani min kumarsin
Paistoi kerran kirkkahasti
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Plt ehtoisen emoni
Plt ehtoisen emoni
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Tinkling roll the tiny tinbits
Tinkling rolls the piece of iron
Tipping tumbling I rolled onwards
Forwards into foreign countries
Where the birds for me are unknown
Even crows sound unlike at home
No one knows a thing about me
But of others all can I see
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Oh but would my mother know it
Would my famous father guess it
Would come forth from Land of Shadows
And step down from highest heavens
Would come forth from Land of Shadows
Bringing aid to his own daughter
Oh I have not seen my mother
Since they closed the wooden casket
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
I bowed prayers to the full moon
As it once looked down a-shimmer
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
From the casket of my mother
From the casket of my mother
Melt the tin nails from her coffin
Loosen spikes of gleaming copper.
Tłumaczenie piosenki
Hedningarna: Tina Vieri
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Hedningarna: Tina Vieri
-
Veli
- Hedningarna
-
Alkusanat
- Hedningarna
-
Neidon Laulu
- Hedningarna
-
Ukkonen
- Hedningarna
-
Mets
- Hedningarna
Skomentuj tekst
Hedningarna: Tina Vieri
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Tina Vieri - Hedningarna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tina Vieri - Hedningarna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Hedningarna.
Komentarze: 0