Ivete Sangalo: Quando A Chuva Passar

Pra que falar
se voc no quer me ouvir?
Fugir agora no resolve nada
Mas no vou chorar
se voc quiser partir
s vezes, a distncia ajuda
E essa tempestade um dia vai acabar

Só quero te lembrar
de quando a gente andava nas estrelas
Nas horas lindas que passamos juntos
A gente só queria amar e amar,
e hoje eu tenho certeza
A nossa história no termina agora
Pois essa tempestade um dia vai acabar

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o sol
Eu sou cu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor imensido, oh...

Só quero te lembrar
de quando a gente andava nas estrelas
Nas horas lindas que passamos juntos
A gente só queria amar e amar,
e hoje eu tenho certeza
A nossa história no termina agora
Pois essa tempestade um dia vai acabar

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou o sol
Eu sou cu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor imensido

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja, eu sou... eu sou o sol!
Eu sou cu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor imensido, oh...
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
Why should I say it
when you just won't listen to me?
Running away now won't solve anything
But I won't cry
in case you want to leave
Sometimes distance helps
And someday this storm will be over

I just want to remind you
of when we used to walk among the stars
The beautiful hours we spent together
We wanted nothing but to love each other,
and today I am sure that
Our history doesn't end now
because someday this storm will be over

When the storm goes away
When the sky is clear
Open the window and look, I am the sun
I am sky and sea
I am yours, period
And my love is immenseness, oh...

I just want to remind you
of when we used to walk among the stars
The beautiful hours we spent together
We wanted nothing but to love each other,
and today I am sure that
Our history doesn't end now
because someday this storm will be over

When the storm goes away
When the sky is clear
Open the window and look, I am the sun
I am sky and sea
I am yours, period
And my love is immenseness

When the storm goes away
When the sky is clear
Open the window and look, I am... I'm the sun!
I am sky and sea
I am yours, period
And my love is immenseness, oh...