Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Makhelwane (My Neighbour)
Impela ayikho into esifuna lemhlabeni madoda (X2)
(Indeed, our desire in this world for some truth always seems to come to
nothing, men)
Ngibona abantu behlebana bezondana
(I see people slandering and hating each other)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Izinhliziyo zabantu ziyashisa ziyababa - ya!
(The hearts of all the people are on fire, they are bitter)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Chorus
Izinhliziyo zabantu ziyashisa emhlabeni (X2)
(The hearts of all people across the country are on fire)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Wangizonda makhelwane?
(Why does my neighbour not get on with me?)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Impela ayikho into esifuna lemhlabeni madoda (X2)
(Indeed, our desire in this world for some truth always seems to come to
nothing, men)
Ngibona abantu behlebana bezondana
(I see people slandering and hating each other)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Izinhliziyo zabantu ziyashisa ziyababa - ya!
(The hearts of all the people are on fire, they are bitter)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Chorus
Izinhliziyo zabantu ziyashisa emhlabeni (X2)
(The hearts of all people across the country are on fire)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Wangizonda makhelwane?
(Why does my neighbour not get on with me?)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Tłumaczenie piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
-
Studla Sami (My Big Lady)
- Johnny Clegg & Savuka
-
Tatazela
- Johnny Clegg & Savuka
-
I Call Your Name (Ngibiza Igama Lakho)
- Johnny Clegg & Savuka
-
Ibhola Lethu (Our Football Team)
- Johnny Clegg & Savuka
-
In My African Dream
- Johnny Clegg & Savuka
Skomentuj tekst
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ave Maria - feat. Marcin Bronikowski
- Justyna Steczkowska
-
So Much (For) Stardust starring Jimmy Butler
- Fall Out Boy
-
Love In The Dark | Mam Talent
- Olivia Hausner
-
La Paz (piosenka z serialu 'Zorro') - feat. Adriel Favela
- Luis Fonsi
-
Fade
- Alien Ant Farm
-
Ramonda (Serbia - piosenka na Eurowizja 2024)
- TEYA DORA
-
Veneno
- Mariana Seoane
-
Kids
- New Kids On The Block
-
Solo - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Agata Deja
-
Make Me Your Mrs
- Mae Stephens
Reklama
Tekst piosenki Makhelwane (My Neighbour) - Johnny Clegg & Savuka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Makhelwane (My Neighbour) - Johnny Clegg & Savuka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Johnny Clegg & Savuka.
Komentarze: 0